TO DEPRIVE A DEPRIVED PERSON - Chương 25: Mua sắm.

Credit: SONATA NO KOE

Số tiền thu được từ việc bán vật liệu quái vật được chia thành ba phần. Chị Nina và tôi đang quản lý số tiền đó.

Lena cảm thấy rằng em ấy không đóng góp được nhiều tuy nhiên số tiền vẫn được chia cho em ấy vì Lena đang cần rất nhiều tiền để có thể đi học.

“Joseph là một thám hiểm gia hạng B...”

“Lão già biến thái đó..”

(Yu: Làm thế quái nào mà một thám hiểm gia hạng B lại là một tên yêu râu xanh cơ chứ ...)

Hiện giờ, họ đang đi đến một cửa hàng mà Collet đã giới thiệu. Cửa hàng đó chuyên bán trang bị cho các nhà thám hiểm từ hạng C trở xuống. Ở đó có cả trang bị phục vụ cho việc sử dụng ma thuật.

---

Túi trang bị (cấp 6): Nâng cấp [Thuật giả kim] lên cấp 3, 1.200.000 đồng mặt trăng.

---

Túi trang bị (cấp 5): Nâng cấp [Thuật luyện kim] lên cấp 5, 3.000.000 đồng mặt trăng.

---

Yu đang bí mật nhìn vào hiệu ứng bằng mắt của cậu ta.

“Yu, họ bán cả túi trang bị cao cấp.”

“Yeah. Đồ cấp thấp nhất được bán tại đây là cấp 6.”

Những ai mua túi trang bị cấp 6, họ có thể sẽ không hề nhận ra được sự khác biệt giữa các hiệu ứng. Cậu cũng kiểm tra cả những thứ khác.

---

Vòng Parara (cấp 6): Tăng khả năng chống tê liệt, 250.000 đồng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Sử dụng [Thuật giả kim lvl 2] có thể tạo ra thuốc gây tê liệt.

---

Vòng tay ma thuật (cấp 5): Tăng khả năng kháng độc, 300.000 đòng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Sử dụng [Thuật giả kim lvl 2] có thể tạo ra thuốc độc.

---

Vòng tay quyến rũ (cấp 5): Giảm thiểu khả năng bị mai phục, 330.000 đồng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Tạo thêm nhiều loại thuốc nhờ [Thuật giả kim lvl 2].

---

Nhẫn hồi máu (cấp 5): Máu được hồi nhanh hơn, 360.000 đồng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Sử dụng [Thuật giả kim lvl 2] có thể tạo ra thuốc hồi máu.

---

Chuỗi vòng cổ (cấp 6): Tăng khả năng kháng độc, 180.000 đồng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Sử dụng [Thuật giả kim lvl 2] có thể tạo ra thuốc độc.

---

Dây chuyền của phù thủy phía Tây (cấp 5): Tăng khả năng kháng phép, 430.000 đồng mặt trăng. Hiệu ứng phụ: Sử dụng [Thuật giả kim lvl 2] có thể tạo ra thuốc kháng phép.

---

Vòng Parara (cấp 6): Vòng tay bình thường. Giá: ??? Hiệu ứng phụ: Không có.

---

(Yu: Trang bị ở đây được bán với giá cắt cổ nên rất có thể đây là một cửa hàng đi lừa đảo.)

Cuối cùng thì cậu mua hai túi trang bị cấp 6.

“Cậu không mua bất kỳ trang bị phòng thủ hay phụ kiện kháng sao?”

“Oh, tôi quyết định nên mua một bộ giáp và một vũ khí tốt trước.”

Người bán hàng đang cố gắng bợ đỡ tôi. Ngay cả một đứa trẻ như tôi cũng có thể nhận ra ý đồ xảo trá đó.

Sau đó tôi rời khỏi cửa hàng ma thuật và đi vào một hàng rèn. Tôi cần phải biết được rằng liệu tự làm hay là mua giáp sẽ tốt hơn. Tôi cũng cần phải biết được khả năng rèn của họ đến đâu.

Cho tới giờ tôi đã lướt qua 8 cửa hàng rèn và bán giáp, trong đó kỹ năng [Rèn lvl 3] là cao nhất.Tôi đã định bỏ cuộc cho tới khi tôi phát hiện ra một cửa hàng khá nhỏ, nằm trong ngõ nhỏ và cũng không có mấy người ra vào nơi này.

Tôi liền liếc qua người bán hàng.

---

Bảng trạng thái

Tên: Woods Kololi |Tộc: Người lùn

Nghề nghiệp Thợ rèn, thợ máy |Cấp: 31

HP: 323 |MP: 66

Sức mạnh: 266 |Nhanh nhẹn: 24

Sức bền: 369 |Trí tuệ: 83

Ma thuật: 26 |May mắn: 6

Skills bị động

Gia tăng chỉ số vật lý :Lvl. 3

Tăng sức bền :Lvl. 2

Skills chủ động

Rèn :Lvl. 5

Thẩm định :Lvl. 3

Skills đặc biệt

Kém may mắn 

--- “Vào kia thử xem sao.” (Yu)

“Chị đang thắc mắc tại sao lại có một cửa hàng ở đây.” (Nina)

“Đó là một người lùn..” (Lena)

Cửa hàng trông cực kỳ tả tơi và ông già người lùn kia trông không hứa hẹn một chút nào. Tuy nhiên tôi chỉ quan tâm đến hàng của ông ta.

“Xin chào. Tôi đến đây để mua một ít trang bị.”

Ông người lùn không hề mỉm cười và nhìn chúng tôi chằm chằm.

“Cậu nghĩ rằng tôi sẽ bán cho cậu sao?”

Với thái độ như vậy bảo sao ông ta không có khách.

“Này ông già, tôi đã mất rất nhiều thời gian để tìm cửa hàng này.”

“Ai là ông già? Ta mới có 60 tuổi thôi!”

(Yu: Thế là già rồi .. Dù sao mình cũng cần phải thuyết phục ông ấy bán cho mình thứ gì đó.)

“Cậu đang tìm thứ gì?” (Woods)

“Tôi đang cần một thanh kiếm, một bộ giáp và một chiếc găng sắt, chị Nina?”

“Chị tự hỏi rằng liệu ở đây có vũ khí tốt .. giáp nhẹ và có thể dễ dàng di chuyển khi đang mặc.” (Nina)

“Cậu đang tìm kiếm dùng một tay hay cả hai tay?” (Woods)

Ông người lùn sau đó quay trở lại và cầm theo một thanh kiếm to dài khoảng 150 cm.

“Thử cung cái này xem.” (Woods)

whoosh*zhing*whoosh*zhing*

Tôi thử sử dụng thanh kiếm bằng một tay và vung nó, tuy thanh kiếm hơi nặng nhưng tôi lại cảm thấy rất thoải mái.

“Ooh .. Có vẻ như cậu không gặp vấn đề gì khi vung nó. Dường như tay của cậu khá khỏe đấy. Cậu có bao nhiêu tiền vậy cậu bé?” (Woods)

“Cả hai chúng tôi, không có hơn 100 đồng vàng. Và vì chị Nina là sát thủ hạng E và tôi là chiến binh pháp thuật hạng F, chúng tôi không muốn tiết kiệm vào dịp này.”

Cái nhìn của ông người lùn đã thay đổi.

“100 đồng vàng sao? Có lẽ ta có thể mang cho cậu vài thứ. Cô gái, cô có muốn gì không?”

“…Cháu sao? Một cái mũ và áo choàng cho pháp sư hạng F.” (Lena)

Ông người lùn sau đó quay trở lại với một nụ cười. Ông ấy cầm theo cả một đống trang bị trên tay.

“Ta nghĩ rằng đây là tất cả số trang bị mà cô cậu có thể mua.”

Thanh trường kiếm làm từ thép đen (cấp 5): Không có hiệu ứng.

---

Giáp sắt (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Giáp thép đen (cấp 5): Không có hiệu ứng.

---

Găng tay sắt (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Áo khoác làm từ da cứng (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Dải buộc đầu sắt (cấp 6):Không có hiệu ứng.

---

Găng tay thép đen (cấp 5): Không có hiệu ứng.

---

Giày da cứng (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Găng tay da cứng (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Mũ tam giác (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Mũ vải (cấp 6): Không có hiệu ứng.

---

Áo choàng vải (cấp 6): Không có hiệu ứng.

—--

Áo choàng momon (6 grade): Không có hiệu ứng.

---

“Tất cả chúng đều không có kỹ năng và hiệu ứng nhưng chúng đều phù hợp với các cháu hiện giờ. Trang bị làm từ da cứng thì nhẹ và dễ dàng di chuyển khi mặc. Thép đen có khả năng phòng thủ rất tốt miễn là bảo quản nó tốt. Cho cô bé pháp sư, mũ tam giác và áo choàng momon có màu đen hợp với các trang bị khác.” (Woods)

Thanh kiếm là thứ tôi nhìn đầu tiên.

“Ông có thể nói thêm về thép đen cho tôi không?” (Yu)

“Thông thường các chiến binh sử dụng gươm làm từ thép bình thường. Với một chiến binh pháp thuật, cậu cần một thanh gươm phép tốt. Ta có vũ khí tốt hơn được làm từ mithril nhưng giá của nó khá là đắt. Thay vào đó thép đen khá là tốt. Độ cứng của nó cũng giống như thép thường và có thể sử dụng ma thuật.” (Woods)

Sau một hồi thương lượng, chúng tôi thực hiện giao dịch.

Tôi mua: Thanh trường kiếm làm từ thép đen, giáp và găng tay làm từ thép đen. Chị Nina: Dải buộc đầu sắt, áo khoác, găng tay và giày làm từ da cứng. Lena: mũ tam giác và áo choàng momon.

Chúng tôi chi hết 40 đồng vàng cho chị Nina và một đồng vàng cho Lena.

“Cảm ơn bác. Và, nếu cháu mang vật liệu đến đây, liệu bác có thể biến nó thành trang bị không?” (Yu)

“Tất nhiên rồi, mặc dù lời lãi sẽ không được bao nhiêu, nhưng ta sẽ làm.” (Woods)

Ông bác sau đó cười với hai tay đang chống hông, trông rất giống với một nhân vật trong game RPG. Tôi quyết định sẽ quay trở lại đây vào một ngày không xa.

“Chào bác.” (Nina)

“Cháu cảm ơn bác.” (Lena).

---

Khi tôi thấy cậu nhóc vung thanh kiếm, tư thế của cậu ta trông rất đẹp và tốc độ thậm chí còn hơn một số chiến binh. Cậu ta chọn một thanh trường kiếm thứ được truyền sức mạnh bởi cánh tay của cậu ta. Cô nàng sát thủ dường như cũng có kỹ năng tốt. Những thứ mà mình đưa cho họ là những thứ mà mình sẽ không bán cho tân binh. Ít nhất là bán cho các thám hiểm gia hạng D.

“Mình mong sẽ gặp lại được họ trong tương lai...”

Woods nói trong khi uống rượu một cách vui vẻ.

[Tiếng Việt]TO DEPRIVE A DEPRIVED PERSON
favorite 7 / 10

you are viewing TO DEPRIVE A DEPRIVED PERSON - chapter 25 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left
if you get hotlink error page. try to clear cached by pressing ctrl+f5 or in setting of browser

Like and comment to encourage translation team
0
0
0
Press Shift+Enter to break line, using block || [Your comment] || to mark spoiler

Facebook Comment

Light Novel - End 25 - Vol 1 - Chương 25: Mua sắm. - TO DEPRIVE A DEPRIVED PERSON - read TO DEPRIVE A DEPRIVED PERSON online at otakusan.net

Error
keyboard_capslock

favorite