Asuka of the Scarlet Sky - Chương 07: Thế giới của Anh hùng và báu vật bí ẩn(p2)

Credit: K-TRANSLATIONS

Edit: chap này có loli :3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Kotsu Kotsu *, tiếng bước chân hai người trên vỉa hè.

「Fuaa ~. Nó lớn và đẹp lắm luôn ~ 」

Trong khi nhìn chằm chằm vào viên đá ở cuối hành lang, Asuka thậm chí không biết mình đã thở dài bao nhiêu lần.

"Đúng vậy"(Edit: cái này tui chỉnh lại nguyên văn là ''Nó là sự thật'' tui đọc thấy hơi kì nên sửa)

Yuuto đang ở đằng sau Asuka .

Trishulia (Trans: ai coi yu-gi sẽ biết con này : Trishulia dragon of the ice barrier deviantart ), lâu đài nằm giữa thủ đô của đế quốc vươn lên trên tận bầu trời, đó là lâu đài lớn nhất trong lục địa này. Nó thật ấn tượng, mặc dù Yuuto đã từng thấy các tòa nhà chọc trời ở Nhật nhưng, đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy nó.

Hôm nay, họ đang làm nhiệm vụ từ quân đội Hoàng gia, Yuuto và Asuka ghé thăm lâu đài Trishulia.

「Có vẻ quân đội hoàng gia không phải lúc nào cũng ở lâu đài」

「 Có vẻ như vậy. Tuy vẫn có một số phụ tá luôn luôn bảo vệ công chúa, nhưng các thành viên trong đội chỉ được gọi về lúc khẩn cấp 」

Trong khi thong thả đi bộ ngoài hành lang , Yuuto nói 'hmmm ..' và cậu ta đã trả lời câu hỏi của Asuka. Trên thực tế, Yuuto và Asuka được gọi đến thành phố để làm lễ bổ nhiệm. Yuuto và Asuka cau mày .

「Ý tôi là, họ đã đưa cho anh một lời giải thích về lễ bổ nhiệm nhưng, tôi đã làm hết sức mình và bảo anh là người phát ngôn của tôi」

「Ah. Tôi đã ngủ lúc đó 」

Yuuto trả lời ngớ ngẩn , Asuka nheo mắt nhìn trong cú sốc . 'Ngay cả khi mình nói nó, nó cũng không giúp được gì, haaa~', Asuka thở dài.

「Ah, đúng rồi. Đây chỉ là một cuộc nói chuyện về tôi. Có thể sai nhưng, không phải anh đang lãng phí thời gian của mình ah? 」

「Eh? Vậy, tôi không cần phải đến đây hử? 」

Asuka vỗ tay cô như thể cô nhớ điều gì đó, Yuuto đang yêu cầu giải thích bằng ánh mắt giận dữ. Asuka cười phá lên và làm một tư thế nói rằng cô quên rằng cô đang lừa cậu.

「...Anh vẫn không tin tôi」

「T-Tôi không thể nào giúp được !! Tôi không có kinh nghiệm chiến đấu thực tế !! Tôi là người duy nhất nên lo lắng lúc này !! 」

Asuka đẩy bộ ngực đầy đặn như đang thách thức đối với cái nhìn giận dữ của Yuuto. Trên quần áo, ngực của Asuka đang lắc lư.

「Anh không thể vào với trang bị của mình. V-Vì vậy ngay bây giờ đây là tất cả những gì tôi có! 」

Asuka giấu ngực cô ấy bằng cánh tay một cách nhanh chóng. Vì lý do nào đó mà hôm nay cô ấy có vẻ xấu hổ, ra vậy ra vậy, Yuuto bắt đầu cười Asuka.

「À, vậy cô đã đặt nó lên? Tôi rất hạnh phúc đấy. Đây là lần đầu tiên tôi tặng một phụ kiện cho con gái 」(Edit: 2 cái nhẫn ti :v)

「Nếu đây là lần đầu tiên của anh thì sau đó sẽ là những gì !?」( Trans:*ex toy :v)(Edit: tương lai sẽ có :3)

* Gaan * , đuôi ngựa của Asuka chao đảo, Cô ấy gần như khóc trong sự xấu hổ.

Đó là trang bị phòng thủ mà Yuuto đã đặc biệt làm ra. Nếu cả hai vòng được đặt trên núm vú của Asuka, nó có thể kháng tất cả các đòn tấn công vật lý và ma thuật.(Edit: quỳ@@)

Tuy nhiên, hiệu quả vẫn chưa được chứng thực . Đó là lý do tại sao Asuka lo lắng.

「Geez, Chỉ có vài anh hùng giống cô thôi」

Nói như vậy, Yuuto mở rộng bàn tay ra . Khoảnh khắc đó, một thanh kiếm trắng lấp lánh đã xuất hiện trong tay phải của Yuuto .

「Hii. Anh đang làm gì lúc này thế? 」

「Đó là để loại bỏ sự lo lắng của Asuka-sama. Thanh kiếm này có một lưỡi dao có thể phân tách ở cấp độ nguyên tử, nó tương đương với báu vật hạng A. Ngay cả tôi thậm chí cũng không biết nó có thể làm được gì 」

Yuuto bắt đầu từ từ đặt thanh gươm lên.

「Eh? Khoa ー. C-cái gì !? N-nguyên tử? Tôi không hiểu nó là gì nhưng có vẻ nó rất nguy hiểm ... 」

「Vâng. Nó rất nguy hiểm.ー ー đi nào !? 」

* Shurari *, Yuuto chém vào cổ Asuka.

「Hi , Hiiiiiiiiiiiiiiiii?」

Asuka hét lên và cơ thể cô cứng lại.

Kiiiiiiiiin .......

Ngay lúc mũi gươm chạm vào cổ Asuka, một âm thanh tuyệt đẹp vang lên.

Một lưỡi dao có thể cắt đôi tất cả mọi thứ, nó dừng lại trên cổ của Asuka mà không hề tạo một vết xước nào trên da cô.

「... F-fuee. Tôi-tôi không bị cắt ...? 」

* Pakii *, trước Asuka, Báu vật của Yuuto phát ra tiếng ồn và sụp đổ. Asuka ngớ ngẩn nhìn trạng thái của nó.

「Tôi đã từng tặng nó như một món quà cho cô vào hôm đó đúng không? Hãy tin tôi」( Trans: 2 cái khuyên chứ ko phải thanh kiếm)

Yuuto nhìn thẳng vào khuôn mặt của Asuka trong khi hai tay cô run rẩy. Với lời bày tỏ của Yuuto, nỗi căng thẳng của Asuka tan chảy.

「Y-Yuuto. Như mong đợi, anh thật là một người đàn ông tốt !!? 」

Khoảnh khắc khi Asuka mỉm cười, cơ thể của Asuka nhảy lên. Yuuto nở nụ cười.

「Nn, Ah. C-cái này là gì ...? 」

「Đây là một hiệu ứng thêm. Có vẻ như hiệu quả của nó đã được phát hiện đúng lúc 」

Yuuto giải thích với một nụ cười tươi trong khi Asuka uốn éo cơ thể cô.

「Không chỉ là như vậy. Điều đó có nghĩa là cuộc tấn công trước đó không chỉ là vật chất, mà còn có sức mạnh ma thuật trong đó. Vậy nên, cô có thể biết được sức mạnh của đối phương 」

Nhân tiện, đó là một trang bị đặc biệt để phân tích sức mạnh và điểm yếu sức mạnh của họ. Cuộc tấn công trước đó hơi tàn bạo , chính Asuka đã trải nghiệm nó đầu tiên.

「Uuuu. Anh thật độc ác 」( câu này mình chém) 

* Piku Piku * Sự run rẩy của Asuka, cô gửi một cái nhìn hận thù đến Yuuto.

「Đ-đúng rồi . Anh, và Sasha ... 」

「Eh, Cô vừa nói gì ah?」

Khi đó, Asuka lúc này bất ngờ mở miệng . Khi câu nói sắp ra, Yuuto liền thay đổi chủ đề. 

「N, Nnn. Chúng ta nên mua quà lưu niệm cho Sasha khi chúng ta quay lại 」

「Ah, chắc chắn. Chúng ta có nên mua thứ gì ngọt khi trở về không? 」

Cuối cùng Họ đã đến thủ đô . Nó thật vô vị nếu tất cả chỉ là vì công việc.

"Cô đang nghĩ gì vậy Sasha?" Nghe Yuuto vui vẻ nói, Asuka mỉm cười đáp lại.

◆ ◆ ◆

「Giờ thì chúng ta nên đợi ở đâu?」

Asuka sắp sửa hoàn thành công việc của mình, Yuuto liên tục nhìn quanh lâu đài không ngừng nghỉ. Điều tra nội thất của một lâu đài đầy huyền ảo thật phấn khích, nhưng, có thể là trong trường hợp của Asuka, Yuuto nắm tay mình lại để tự hỏi phải làm gì. Một món quà lưu niệm cho Sasha, hai người trong số họ nên chọn sau.

「Trong trường hợp này, có điện thoại sẽ thuận tiện hơn」

Yuuto lẩm bẩm một mình. Làm thế nào mà người ta có thể đợi trước đây nhỉ ? Yuuto nghiêng đầu.

Vâng, cố gắng không nổi bật trong khi la cà, chân Yuuto liên tục di chuyển.

「... Mu」

「Ối, xin lỗi」

Khi anh ta quay sang hành lang bên trái, một bóng người xuất hiện trong tầm nhìn của Yuuto. Họ vô ý chạm nhau , Yuuto cúi đầu.

「N? Cô là ...? 」

Nhìn thấy bóng nhỏ ở phía trước anh, Yuuto nói 'Oh?

「Ah. Err. Có phải. ... Risu, Risuka-san? 」(Trans:LOLI XUẤT HIỆN ! T.T)(Edit: làm gì mà phấn khích thế trans :v)

「Risty」

* Pikiri *, người trước mặt anh méo mó mặt cô trong tức giận. Nhìn thấy điều đó, Yuuto vỗ tay như thể cậu nhớ điều gì đó.

「Ah, đúng rồi. Risty-san. Không, tôi chỉ mới nghe nó sáng nay. Nó đã thoát khỏi trí nhớ của tôi 」

「 Cậu không phải là người đi theo Asuka sao, Yuuto? Quên tên đội trưởng trong đội của mình, có phải cậu có vấn đề với trí nhớ của mình 」

Đối với cô gái đang nói chuyện bằng những lời khắc nghiệt, Yuuto gãi đầu.

Yuuto làm giảm tầm nhìn của mình, vì cô ấy khá nhỏ bé. Có một vẻ ngoài tinh tế mà bạn sẽ nghĩ như là một đứa trẻ trong cái nhìn đầu tiên, cô ấy được bao phủ trong một làn da nâu khỏe mạnh. (Trans: dark skin :v)

Hai bím tóc hoàng kim phát triển trên vai cô phản chiếu ánh sáng đến từ cửa sổ.

「Iyaa, xin lỗi. Tôi nghĩ trí nhớ của tôi chỉ ở mức trung bình 」

「Vui nhỉ . Có phải cậu nhầm nó với mức trung bình của loài khỉ? 」(Edit: nghi vấn loli M)

Một khuôn mặt con nít. Khuôn mặt xinh đẹp của cô có thể được gọi theo cách đó, Risty đã có một biểu hiện kích động. Nếu cô ấy giữ im lặng cô ấy sẽ là một cô gái xinh đẹp, Yuuto nhìn Risty như thể nó là một sự lãng phí.

「Well well. Đừng làm hỏng khuôn mặt dễ thương của cô khi tức giận chứ, Đội trưởng Risty 」

Yuuto nói khi anh cố trấn tĩnh cô, Risty lườm anh với vẻ khinh miệt từ tận đáy tim.

「Vui thật. Liệu một con cá nhỏ có chỗ trong xã hội này không? Có lẽ cậu đã lừa Asuka? Nghe đây, tôi sẽ không bao giờ thừa nhận cậu ở trong đội của tôi 」

Yuuto đã phản ứng với một * Pikuri * ( co giật)  từ lời nói của Risty. Nhìn thấy điều đó, Risty tiếp tục nói chuyện với Yuuto.

「Công chúa thích Asuka vì cô ấy có năng lực. Nhưng còn ngươi thì sao? Ngươi đang đứng vị trí thứ 908th trong bảng xếp hạng Anh hùng. Ngươi chỉ vượt qua để có được một danh hiệu anh hùng, ban đầu, ngươi nên được đưa đi như là một cận vệ hoàng gia 」( Trans: cận vệ hoàng gia cũng rất lớn nhưng nhỏ hơn anh hùng ý là vậy)

Risty nhìn khuôn mặt Yuuto trong khi tố cáo anh. Biểu hiện của cô như thể cô đã bị đứt mạch máu bởi sự tức giận.

「Hơn nữa, hầu hết thành tích của ngươi chỉ là phần thừa từ Asuka đúng không? Ban đầu ngươi chỉ là một con cá nhỏ trong bể cá ngay cả khi ngươi có danh hiệu của một anh hùng. Ta có sai không? 」(Edit: em này nói nhiều v~,tui có chém thêm 1 ít để đọc có cảm xúc hơn nhưng cx không ảnh hưởng gì đến truyện)

Yuuto im lặng về những lời của Risty. Vâng, đối với Risty, người không biết tình huống thực tế đó là tự nhiên, Risty đang nhìn Yuuto.

Sự im lặng tiếp tục trong một thời gian ngắn. Yuuto không trả lời lại, Risty thở ra từ đáy lòng trong sự kích thích.

「... Vui thật dù nói gì . Nói cách khác, thứ rác thải như ngươi có thể làm gì ngoài bám váy Asuka bằng mọi cách, cuối cùng ngươi chỉ là một thứ rác thải bẩn thỉu không hơn. Công chúa cũng hài lòng vì chỉ là một con chó cái, mắt cô ấy đã bị che mờ  」(Edit: chém hơi quá :D)

Yuuto ưu tiên hàng đầu là nên im lặng, Risty vẫn tiếp tục chửi rủa . Sau đó, cô ấy chuẩn bị rời đi sau khi nói xong.

「Cô có thể đợi một lát không?」

* Pirati *, giọng của Yuuto đã ngăn những bước chân của Risty. Khi Risty quay lại, Yuuto đã nổi điên lên với một nụ cười man rợ. (nụ cười của kira)

「Hou. Ngươi cũng có thể cười 1 cách biến thái như thế ư」

「Cô có thể rút lại những lời nói đó không? Ai lại nói như vậy ? 」

Với Yuuto mở rộng cánh tay phải, Risty nhếch môi lên một cách thú vị.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KSCN0005-1.jpg?resize=333%2C528

Thanh kiếm Atom.(Edit: cây thứ 3)

Vật lý tấn công : S 

Magical Attack : D 

Tổng hợp độ bền : A

Bổ sung: Nó có thể cắt các vật thể ở cấp độ nguyên tử. Nó có độ sắc bén mạnh mẽ nhưng khả năng ma thuật của nó chỉ ở mức tối thiểu. Độ bền cũng thấp, bất kể khả năng của Yuuto, nó chỉ có sức mạnh của một loại sắt thông thường.

[Tiếng Việt]Asuka of the Scarlet Sky
favorite 5 / 10

you are viewing Asuka of the Scarlet Sky - chapter 7 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left
if you get hotlink error page. try to clear cached by pressing ctrl+f5 or in setting of browser

Like and comment to encourage translation team
0
0
0
Press Shift+Enter to break line, using block || [Your comment] || to mark spoiler

Facebook Comment

Light Novel - End 7 - Vol 1 - Chương 07: Thế giới của Anh hùng và báu vật bí ẩn(p2) - Asuka of the Scarlet Sky - read Asuka of the Scarlet Sky online at otakusan.net

Error
keyboard_capslock

favorite