Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made - Chương 3: Nghiên cứu tình hình

Credit: ALL IN LOVE

“Ph~ù, thật khó mà ngủ ngon được. Ưgh, ê ẩm cả người.”

Vừa đứng dậy cái, vai tôi nhức ê ẩm.

Dù sàn nhà không lạnh, nhưng chỉ việc nó lờ mờ phát sáng lại cứng đờ nữa thì đúng là không phải chỗ ngủ ngon được.

“Gừ- cuối cùng ngươi cũng dậy, Kehma!”

“Ồ Rokuko, anh ngủ bao lâu rồi?”

“Ngươi không biết à!? 6 tiếng đấy! A, giọng ta trở lại rồi.”

Mà tôi không biết dòng chảy thời gian có giống hệt nhau không, nhưng hình như tôi vừa ngủ 6 tiếng rồi.

4 DP trước lúc ngủ giờ đã thành 34 DP.

...Có chuyện gì với thời gian biểu DP tạo ra bởi bọn cướp nhỉ? Tính chính xác số DP nhận được dựa trên sức mạnh của chúng khá phiền phức nên thôi vậy.

“Bên ngoài là mấy giờ rồi?”

“ 7 giờ sáng! Tiện đây, một ngày có 24 giờ đấy! Chờ đã, sao ta phải trả lời chứ!”

“Hiểu rồi, cảm ơn nhé. À, nói ‘nya’ ở cuối câu đi.”

“Đừng đùa nữa nya!”

*nya: tiếng mều kêu

Một ngày 24 giờ. Có vẻ một năm cũng có 12 tháng, cả năm 365 ngày. May là nó giống hệt nên khá dễ nhớ.

Kiểm tra lại cho chắc, tôi nghe rằng những thứ tôi có thể ra lệnh cho cơ thể người khác phụ thuộc vào level của tôi.

Tiếc thật, ở thế giới khác, một bé gái biết vâng lời nữa, nếu mình là một lolicon, tình cảnh này có thể sẽ tiến triển thành R-18 ngay.

Tôi hủy lệnh thêm ‘nya’ ở cuối câu và xem xét lại tình hình một lần nữa.

“Tình trạng bọn cướp sao rồi?”

“Chúng vừa rời đi được một lúc. Hiện giờ còn một tên ở lại đây.”

“Hmmm…”

“Thế nên, ta sẽ chỉ triệu hồi một con goblin.Nào. Triệu hồi! 20 DP Goblin!”

“Hử?”

Một trận pháp ma thuật rực sáng xuất hiện trên sàn nhà.

Ánh sáng ngày càng mạnh hơn và rồi lóe lên một cái, một bóng người nhỏ bé cùng với khuôn mặt xấu xí, xanh lè xuất hiện.

Không biết mình bị triệu hồi có như thế này không nhỉ? Chắc có.

“Được rồi!”

“Được gì mà được.”

“À rê?”

Tôi búng vào trán Rokuko.

“May quá, chỉ số độ bền không giảm! Ta sẽ hỏng đấy!”

“Nhóc đang tự ý sử dụng DP của anh đó, đồ ngốc!”

“Hả? Ta dùng DP của chính mình thì sao chứ?”

A, người này rất ngốc mà.

“Không phải DP của nhóc, mà là của anh. Muốn dùng phải xin phép anh, nếu bé còn muốn an toàn.”

“G-gì đe dọa ta sao? Nếu ta chết, ngươi, Kahma cũng chết đó.”

“Ờ phải, nếu hạt nhân bị phá hủy thì anh sẽ đi. Cho nên anh mới nói nhóc đừng có  tự tiện làm gì.”

“U, ừm…t-thế giờ sao?”

“Nào giờ, nhóc chỉ anh vài thứ về khu vực xung quanh… Và xem xem có trả con goblin này về được không?"

“Không được. Ừm, nhưng mà sẽ nhận được 2 DP nếu nó bị giết trong hầm ngục.”

“Một phần mười hử… hiểu rồi, tạm giữ lại nó vậy.”

Trước hết, cứ cho con goblin chờ ở góc phòng đã.

…. Mà, phòng này rộng một cách thừa thãi. Khéo phải to bằng phòng tập thể dục mất?

À không, khi xem xét việc có thể triệu hồi một con rồng thì không phải bình thường sao?

“Ưm, xem nào, đầu tiên chỗ này được gọi là [Núi Tsuia]...

Tình cờ, đám mạo hiểm giả gọi hầm ngục này là [Hang bình thường].”

Nơi này thậm chí không được cho là hầm ngục. Oi

Nghĩ kĩ thì, cái hầm ngục này đặt tên như vậy cũng chả sai. Chỉ là quá dễ gây hiểu lầm.

Ừ, bỏ qua căn phòng, đường đi bằng gạch thì nó chả khác gì một cái hang bình thường.

“Nhóc nói có mạo hiểm giả à?”

“Hình như con người tạo ra một thứ gọi là guild mạo hiểm.

Mà ta không biết chúng khác hiệp sĩ chỗ nào, ta không biết đâu.”

Vậy là có hiệp sĩ à.

Những điểm khác biệt, không phải chỉ là giữa một cá nhân và một phần nhóm giữ gìn trật tự à?

.... Nếu Rokuko chỉ biết mấy thông tin chung chung, thì có khi mình còn biết nhiều hơn?

“Quanh đây có thị trấn của con người không? Nếu có bản đồ thì chỉ cho anh luôn.”

“Nó ở menu ấy.”

Theo như bản đồ, có một đường xuống núi ở gần đây. Có vẻ bọn cướp nhắm vào đây?

Nghịch nghịch phóng to nhỏ, thông tin địa hình của ngọn núi xuất hiện…. Tuy nhiên, cùng lắm tôi chỉ biết được vùng xung quanh ngọn núi. Có một thị trấn khá to gần núi Tsuia, và vượt một khoảng qua ngọn núi là biển.

À, hình như ngoài thị trấn còn có một vài làng phân bố rải rác.

… Nhân tiện, bản đồ này hơi ảo. Mà không, chính xác hơn là tôi muốn nó hiển thị khoảng cách nữa.

Ừm, kệ đi. Có bản đồ khu vực lân cận là được rồi.

“Này, sao không giết bọn cướp đi? Ngươi sẽ có một tấn DP nếu giết chúng đó.

Ta thấy nếu bây giờ ngươi làm vậy, xem đi, không phải sẽ có 200 DP bỏ túi sao?”

Ngần đó bằng khoảng chúng ở trong hầm ngục 24 giờ trong 10 ngày, nếu như theo đúng những gì mình được bảo...

“Không anh đây vẫn chưa xử lí nổi một tên cướp.”

“Tại sao? Nếu chỉ có một tên cướp….tầm mười con goblin là đủ?”

“Thu được 200 DP mà phải bỏ ra 200 DP hử… kể cả thế đi nữa, nhóc không thấy thiếu thốn DP sao?”

Ý tôi là, goblin yếu vãi lúa. Mười con cho một tên cướp đơn giản?

“Anh sẽ tích DP trong một thời gian. Nếu không thì quá phí, còn nhiều cách tận dụng DP tốt hơn nhiều.

Lúc này, sẽ tốt hơn nếu không vụng về hành động và chọc giận bọn cướp.

Bất cẩn gửi mấy con goblin đi, không phải chúng sẽ nói [A, một con goblin đi ra, cùng phá hủy hạt nhân hầm ngục thôi!] ?”

“...! Ta không nghĩ ra đấy, Kehma thông minh thật.”

“Chỉ là Rokuko ngốc thôi. Vì vậy, miễm là nhóc ý anh là được.”

“Ô-okê. Hiểu rồi.”

Từ giờ, vì mình đã ra lệnh, em ấy sẽ không tự ý làm gì nữa.

“... Xem nào, tiếp theo là mê cung? Tạo phòng… phụ thuộc vào kích thước, nếu một căn phòng nhỏ bằng đá, tốn tận 200 DP hử. Đường đi phụ thuộc vào độ dài, còn cạm bẫy thì riêng biệt?”

“Ừ! Tốt nhất là triệu hồi quái thay vì tạo phòng. Thế nên, ta mới không làm vậy.”

“Cũng có thể thu và đặt kho báu với DP hử.... à, bảo sao gối lại nằm trong mục kho báu.”

“Đúng rồi, nhưng lý do gì phải đặt kho báu? Thà gọi quái đập bẹp bọn xâm nhập còn hơn dùng DP như vậ-...chờ đã, mắt ngươi bị sao thế? Chúng thật khó chịu.”

Rất tiếc, tôi đã quẳng cho con người ngốc nghếch này một cái nhìn không hài lòng.

“Nè, nhắc đến hầm ngục, bỏ qua bọn quái, người ta sẽ thường hình dung ra bẫy rập và kho báu.”

“Thế à? Những hạt nhân khác không nói tới mấy cái đó.”

“Nhắc mới nhớ, Rohuko nói mình số 695. Vậy là còn có 694 cái khác?”

“Ta nghĩ số lượng đã bị giảm đáng kể bởi rất nhiều người trong số họ biến mất vì hạt nhân bị phá hủy… hạt nhân hầm ngục là trái tim của bọn ta mà.”

“Chỉ có một phòng, thế không phải quá mạo hiểm khi nhóc để trái tim mình trong căn phòng đơn giản đó à.”

“À thì, các hạt nhân khác bảo số lượng phòng không phải là vấn đề!”

“Fưfư” bé loli tóc vàng vuốt ngực (mà gần như không có) đầy tự hào dù cảnh tượng khá tức cười.

Mà cái ngực phẳng đấy…hay mình có nên chạm vào không nhỉ?

“Nhóc liên hệ được với những hạt nhân khác à?”

“Ừm, có một đợt tụ họp. Nhưng mà ta không thể tham dự lần này bởi có kẻ xâm nhập… Thường thì mỗi năm một lần...ừm, giống như một bữa tiệc ấy. Một nơi tốt để thu thập thông tin.”

“Hêh, vì thế nên nhóc mới nghe được mấy cái đấy à?”

“Ừ, Hạt Nhân Hầm Ngục Số.89 Nee-sama nói vậy. Nee-sama là một người tuyệt vời, sở hữu hầm ngục ở giữa Đế Đô, mặc dù là hạt nhân ở trong hình người như ta. Số thứ tự của chị ấy có hai chữ số, còn xếp hạng DP lọt vào top 10, và luôn luôn quan tâm đến ta.”

Không phải chị ta chỉ lừa gạt nhóc sao?

“Nghĩ lại thì, Ane-sama nhận được một con rồng ở mức 1000 DP Gachapon.”

“Ra vậy ~. Thay vào đó, anh lại quan tâm về chuyện cô ta ở giữa Đế Đô hay thứ hạng DP hơn. Còn giờ hai ta nên nghĩ ra cách giải quyết vấn đề trước mắt.”

“Đúng rồi. Chúng ta không thể -”

“Guuu”, một âm thanh vang lên. Nhớ lại thì, tôi chưa ăn gì từ hôm qua.

“ Ưmm… nhóc có thứ gì ăn được không?”

“Ể? À, hiểu rồi. Quái vật cần ăn hử ~ quên mất, vì ta không cần phải ăn để sống.”

Tiện đây kể luôn, bất cứ lúc nào có quái xâm nhập, nhóc ấy này luôn dùng tất cả DP triệu hồi đám goblin. Một hoặc hai lần trong tháng, những thám hiểm gia sẽ đến tiêu diệt đám goblin, cắt nhỏ xác chết của chúng và quay trở lại.

Mà hình như nó coi mình như mấy con quái. Thô lỗ thật.

Tôi dùng 5 DP gọi ra bánh mì và nước uống, rồi chia một ít cho con goblin ngoan ngoãn ở góc phòng, sau đó nó lặng lẽ ăn.

[Tiếng Việt]Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made
favorite 7 / 10

you are viewing Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made - chapter 3 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left
if you get hotlink error page. try to clear cached by pressing ctrl+f5 or in setting of browser

Like and comment to encourage translation team
0
0
0
Press Shift+Enter to break line, using block || [Your comment] || to mark spoiler

Facebook Comment

Web Novel - End 3 - Vol 1 - Chương 3: Nghiên cứu tình hình - Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made - read Zettai ni Hatarakitakunai Dungeon Master ga Damin wo Musaboru made online at otakusan.net

Error
keyboard_capslock

favorite