Satellizer el Bridget

Yuusha-sama No Oshishou-sama - Chương 3: Sau yết kiến

Loading...

Translator Name: Claudius

 “À, Mou... Thở được rồii~”

Sau khi yết kiến Hoàng đế kết thúc, ngay khi Leticia trở lại phòng khách của cung điện, nàng ngồi trên ghế rồi nằm dài lên đó.

“Hôm nay cậu cố gắng rồi.”

Liara phục vụ trà cho Leticia, người nằm dài trên ghế, và hai người bạn khác của nàng.

Ban đầu, sẽ có một người hầu tận tụy thực hiện nhiệm vụ này, nhưng vì đó là thời gian nghỉ ngơi riêng của nhóm, người hầu không có mặt.

“Tuy nhiên, tới cả Leticia- con quỷ chịu căng thẳng- cũng mệt tới vậy, việc yết kiến Bệ hạ gây căng thẳng về mặt tinh thần lớn thì cũng không ngạc nhiên lắm, phải không?”

“À, mình khá tệ với bầu không khí đó.”

Leticia gật đầu nhẹ.

"Hơn nữa, mình phải thay đồ gì đây? Không phải trang phục hàng ngày hợp với mình, Dũng sĩ, hơn sao?”

“Cái lý do như vậy...”

Liara cười khổ.

“Leti cũng là con gái của Công tước phải không? Không phải cậu nên có chút kinh nghiệm với chuyện này sao?”

“Mình đi lúc mười tuổi đó, biết chứ? Ngoài ra, trừ chuyện nhà tiên tri tuyên bố rằng mình là Dũng sĩ, chuyện đó không nắm trong mong đợi của mình.”

Vào buổi sáng, trong khi gia đình nàng vẫn ngủ, Leticia sẽ trốn đi, do đó, việc gia sư gián tiếp thông báo rằng Leticia trẻ ngu ngốc đến mức được coi là một vấn đề trẻ con.

Vào thời điểm đó, Gia tộc Công Tước tuyên bố rằng nàng đang hồi phục sau cơn bệnh ở một nơi xa Đế đô, cùng lúc có ý định ngăn nàng khỏi công chúng. Về việc không quan tâm tới nàng, thật ra, một hành động như thế là đủ. Tuy nhiên, một mỹ nhân như vậy hiếm khi được thấy, nên Gia tộc Công tước cần phải giữ kín nàng, đó là một cái cớ.

Mặc dù giáo dục của nàng được để lại cho gia sư, nàng chưa từng đã ra mắt trong giới thượng lưu.

Nhưng vào ngày sinh nhật thứ mười của mình, giới tăng lữ của mọi quốc gia ở lục địa đều nhận được một lời tiên tri: “Dũng sĩ đã xuất hiện. Tên Người là Leticia Von Mavis.”

Do đó, Gia tộc Công tước, từng coi nàng như một gánh nặng, đã thay đổi cách đối xử. Gia đình của Leticia bắt đầu can thiệp vào cuộc sống của nàng, cho đến khi Leticia cảm thấy rắc rối. Cụ thể, cha nàng, Công tước, mặc kệ giá thành, sẽ gửi cho thương gia đi mua bất cứ thứ gì nàng muốn ngay trong ngày. (Tuy nhiên, cảm giác về tiền bạc của nàng đã bị ảnh hưởng bởi cảm giác về tiền bạc bình dân của Wynn). Hơn nữa, Công tước đích thân mời các võ sư và các pháp sư nổi tiếng đến dinh thự (Đại Hiền Nhân Tiara được mời vào thời điểm này), với hy vọng một số sẽ ở lại cùng nàng.

Tuy nhiên, cuối cùng, với Leticia người chưa bao giờ được nuông chiều tới tận lúc đó, hành động quá trắng trợn như vậy khiến nàng thận trọng hơn, và không thay đổi chuyến đi hàng ngày của mình tới gặp Wynn, chuyện đó tiếp diễn tận nửa năm.

“A, mình thực sự muốn nhanh chân đi. Mình muốn trở lại bên Onii-chan~.”

“Có phải là Anh Trai(Ani-gimi[note2141]) mà cậu đang nói là Reiruzu của Gia tộc Mavis?”

Liara đưa tay về phía Leticia, và từ từ vuốt ve mái tóc mềm mại của nàng.

Leticia vẫn nằm dài trên ghế, để cho Liara vuốt tóc mình.

Hình ảnh Leticia kiệt sức, sẽ chỉ được hiển thị cho bạn bè nàng.

Trước khi nàng đến Nhà Công tước, và được gọi đến cung điện, Leticia sẽ giấu tình trạng hiện tại của cô dưới hào quang trang nhã của Dũng sĩ.

Đối với nàng, Gia tộc Công tước không phải là gia đình thật sự của mình.

“Nhắc mới nhớ, trong suốt hành trình, cậu ấy luôn nói, ‘Mình muốn trở lại bên Onii-chan.’ Cậu phải thích anh trai mình lắm, ne?”

Đáng ngạc nhiên khi nàng tới gần Nhà Công tước, thay vì trở lại với anh trai ngay lập tức, nàng thuê căn phòng để ở lại.

“Sau những thử thách khi ghé thăm Nhà Công tước, bây giờ cậu ấy đã được tự do để gặp anh trai của mình.”

“Nhưng, Onii-chan không phải là Onii-ue[note2144] mà?”

“Nhưng Gia tộc Mavis không phải chỉ có bốn đứa con, bao gồm Thiếu chủ Reiruzu và chị của Leti sao?” Liara hỏi, nghi ngờ.

“Khác đó, biết chưa? Onii-chan là sư phụ của mình!”

“Đợi tí!”

Raul ngắt lời của Leticia.

“Sư phụ của Leti còn đủ trẻ để được gọi là ‘Onii-chan’ sao?”

Cho đến lúc này này, hình ảnh của ba người về Sư phụ của Leticia là một người đàn ông cao lớn.

Tuy nhiên, người mà Leticia gọi là ‘Onii-chan’ sẽ phải ở tuổi 20 hoặc 30.

“Onii-chan hơn mình hai tuổi. Aah, mình muốn sớm gặp anh ấy~!”

Không phải ở tuổi đôi mươi. Cậu ta đang ở tuổi thiếu niên!

Nhóm Dũng sĩ bị sốc vì tuyên bố này.

“Không thể nào. Liệu Onii-chan có thể mạnh hơn Leti chứ không?”

“Cho đến khi mình đi, mình thậm chí chưa từng thắng anh ấy dù chỉ một lần.”

“Khi mình được mời đi cùng Leti, cậu ấy đã mạnh hơn mình,” Tiara bổ sung, người đã tham gia nhóm ngay từ đầu.

“Haa? Đợi tí!”

Raul đứng lên phản đối, đối mặt với Tiara.

“Khi cậu được mời tới đó, Leti chỉ mới mười tuổi, phải không? Vào thời điểm đó, cô ấy đã mạnh hơn cậu sao?”

Giống như những tiên tộc khác, mặc dù Tiara xuất hiện ở tuổi thiếu niên, nhưng cô ấy đã hơn 150 tuổi.

“Ồ... không hổ là Dũng sĩ, sở hữu kiếm thuật và phép thuật tuyệt vời như vậy. Biệt hiệu ‘Công chúa Thần Kiếm’ không chỉ để trưng.”

“Oo, nghiêm túc à?”

Ba người chú ý tới Leticia.

Trong suốt cuộc hành trình, họ đã thấy sức mạnh chiến đấu của nàng, hoàn toàn vượt cảm quan thông thường.

Trên thực tế, dù cho cả ba thách thức Leticia cùng nhau, nàng vẫn toàn thắng.

“Sư phụ của Leti không thể mạnh hơn Leti được, đúng không?”

“Mình bây giờ mạnh hơn.”

“Đúng chứ? Tôi nghĩ mình muốn đánh với người đó một lần, cậu nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra?”

“Nếu đó là một trận đấu, mình nghĩ Raul sẽ thắng.”

Leticia cuối cùng cũng nhấc cơ thể ra khỏi ghế.

“Nhưng…”

Trong khi chỉnh lại trang phục, một nụ cười ấm áp hiện hữu trên khuôn mặt của Leticia lúc nàng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

“Nếu không phải là kiểu một trận đấu, Onii-chan có lẽ sẽ thắng[note2145] .”

you are viewing Yuusha-sama No Oshishou-sama - chapter 3 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left

Like and comment to encourage translation team
Loading...
0
0
0
Press Shift+Enter to break line

Facebook Comment

Web Novel - End 3 - Vol 1 - Chương 3: Sau yết kiến - Yuusha-sama No Oshishou-sama - read Yuusha-sama No Oshishou-sama online at otakusan.net

Error

favorite