Itai no wa Iya nanode Bougyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - Chương 09. Cực hạn phòng ngự và bí mật tập luyện

Credit: Đền thờ nữ thần

Có bóng người đen tuyền, rất nhỏ bé đang ngồi cạnh đài phun nước quảng trường - xin chào, đó là Kaede.

Sau vụ đi săn hôm qua, cô ấy nhận ra một điều......

Lên level khó thấy mồ!

Hiện tại, Kaede chỉ có level 18, và top-level trên bảng xếp hạng là 48 cơ. Maa, dù ban đầu cô không ham hố gì, chưa kể cô ấy còn chơi sau bao nhiêu là lâu nữa...... nhưng cứ thế này thì sự cách biệt sức mạnh sẽ ngày càng rõ ràng.

So với mặt bằng chung, Kaede không thể nào dọn quái nhanh với lượng AGI tròn 0 được. Nếu phải nói cô ấy đánh quái cũng không hẳn là đúng, gọi đó là "hành hạ" thì dễ hình dung hơn nhiều.

「U~n......」

Cô ấy đang cố tìm cho mình một vài skill hữu dụng trên bảng tin.

Tại sao hả? Dĩ nhiên là vì có event mới rồi!

Một tuần nữa, event sẽ được phát động đến toàn cộng đồng các mạo hiểm giả. Nội dung event lần này chủ yếu về PvP tính điểm - toàn bộ những mạo hiểm giả đã đăng ký sẽ được triệu hồi vào đấu trường, càng hạ gục nhiều đối thủ, phần thưởng sẽ càng hấp dẫn.

Có vẻ như, lượng sát thương gây ra lẫn nhận vào cũng được tính vào tổng điểm cuối cùng.

Mười mạo hiểm giả đứng đầu sẽ được tặng vật phẩm giới hạn event!

「Không hiểu sao nghe từ giới hạn là mình lại muốn có quá đi......!」

Kaede là kiểu người sẵn sàng rút ví để chi vào những thứ giới hạn hay đại để như vậy.

Kể cả chúng có vô dụng đi nữa, thì bản chất con người quả thực khó thể thay đổi mà.

Thế nên, cô ấy phải căng não nghĩ ra chiến thuật mới cho event.

「Uー...... tranh thủ lúc nào hay lúc đó vậy!」

Kaede rời khỏi bảng tin và tiến về phía Bắc thị trấn.

Nhưng cô ấy không hề biết rằng...

Phòng ngự của mình cực khủng đến mức nào...

***

「Ngày mai mình cũng được nghỉ nữa... Có khi ngủ ở đây mình sẽ kiếm được skill mới không chừng!」

Hòm đồ của Kaede sau khi bán những vật phẩm lặt vặt và bổ sung nhu yếu phẩm, thứ duy nhất trông có vẻ có giá trị có lẽ là một chiếc túi ngủ.

Kaede đã xài hết sạch số gold mà cô có rồi, mặc dù bên ngoài trông khá là xịn.

Hiện tại, cô đang ở cực Bắc khu rừng.

Cô sẽ ngủ lại đây tối nay, mục tiêu của cô là Bọ nổ - một loại bọ rùa mang đòn tấn công cảm tử.

Tất nhiên, không chỉ Bọ nổ thôi đâu, còn một loại quái vật nữa cũng khá thân quen với mọi người - goblin.

「Yosshi......【Khiêu khích】!」

Một luồng ánh sáng phát ra lấy Kaede làm tâm, khiêu khích mọi quái vật nó quét qua. Mục tiêu tối thượng là goblin và bọ nổ, ngoài chúng ra, những quái vật khác có đánh cũng chẳng gây được sát thương nên Kaede không phải lo lắng nhiều.

Năm con goblin bị khiêu khích, lao đến Kaede và chém cô bằng những lưỡi gươm mẻ. Mặc dù goblin rất dễ bị hạ gục, nhưng đó là với một người bình thường, còn với Kaede【AGI 0】sẽ không thể nào bắt kịp lũ quái vật được.

*Gacchiri* cô cố chặn những đòn đánh bằng lá chắn của mình. Chuyển động của goblin rất đơn giản, nên chỉ đỡ đòn thì cô ổn.

Và rồi, âm thanh từ hệ thống vang lên.

『Đạt được skill【Khiên thông thái I】』

Đó là thông tin cơ bản đến từ bảng tin mà Kaede vừa đọc, nó giống một cuốn kỹ năng tân thủ vậy.

Giảm 1% sát thương nhận vào khi trang bị khiên lớn.

(TL: Bản Eng là giảm 1 sát thương → sai nhé)

Bởi cô không biết cách nâng chỉ số VIT lên cao, việc làm giảm sát thương nhận vào cũng là một ý không tồi. Dù sao, tất cả cũng chỉ để đề cao sức phòng ngự bản thân mình.

「【Khiêu khích】!」

Thêm năm con goblin lại lục đục kéo nhau đến...

【Khiên thông thái I】trở thành【Khiên thông thái IV】chỉ trong vài giờ đồng hồ.

Giảm 4% sát thương nhận vào khi trang bị khiên lớn.

(TL: Bản Eng là giảm 4 sát thương → chú ý sai nhé)

Thêm nữa, cô ấy còn nhận được hai skill mới,【Cường tráng】và【Xáo trộn tấn công】, cả hai đều có tác dụng giảm 1% sát thương nhận vào.

「Vậy là đủ rồi ha」

Cuối cùng, cô sử dụng【Shield Attack】 để kết thúc tiểu đội goblin chăm chỉ của mình.

『Đạt được skill 【Tàn bạo hộ thể】』

Kaede cũng không thể ngờ mình nhận được skill chỉ bằng những việc như thế.

Lối chơi của Kaede khác với tất cả các mạo hiểm giả, cô ấy chịu đựng trong một thời gian đủ dài để đạt được những skill có thể gọi là độc nhất server.

【Tàn bạo hộ thể】

Mỗi lần cố tình nhận đòn tấn công từ đối thủ【VIT +1】

Hiệu ứng sẽ reset khi hết ngày.

Giới hạn【VIT +25】

Điều kiện đạt được

Cố tình nhận đòn tấn công từ đối thủ yếu hơn, liên tục và trong một khoảng thời gian đủ dài.

Chưa nhận death penalty lần nào.

「Hạnh phúc đôi khi đến thật bất ngờ nha~!」

Cô ấy gắng nhịn để không nhảy cẫng lên khi tiến về sâu hơn khu rừng.

Phải rồi, Kaede chơi game không phải để mạnh mẽ.

Mà để tìm những skill mới mẻ cho riêng mình.

***

Bọ nổ - cái tên đã nói lên tất cả, đó là một loài bọ rùa tấn công bằng cách tự bạo, chúng có kích thước lớn gấp đôi bọ rùa thông thường. Hơn nữa, lượng kinh nghiệm nhận được cũng ít đến thảm.

Càng đi sâu vào trong khu rừng, bọ nổ sẽ xuất hiện càng nhiều. Chúng là một loại quái vật cực kì khó chịu, bởi cơ thể vốn nhỏ nhắn thì chớ, khi tự bạo có khi còn mang theo một mạo hiểm giả về thành.

Đó là lý do tại sao khu vực này lại vắng vẻ đến vậy.

Cô tiến tới hang bọ,【Khiêu khích】để thu hút sự chú ý của chúng. Một lượng lớn bọ nổ bay về hướng Kaede.

Lần này, cô không sử dụng khiên để thủ, mà nhanh chóng rút thanh kiếm đen tuyền ra khỏi vỏ.

「【Paralyze Shout】」

Nghe thì có vẻ cô sẽ phải hét lên, hay có âm thanh nào đó chói tai,  nhưng tất cả chỉ là một âm thanh vang vọng *Kin* rất nhỏ.

Đó là một kỹ năng mà Kaede đã vứt bỏ vào thanh Shingetsu (Tân Nguyệt) -【Hydra】, cho phép cô sử dụng kỹ năng của Độc Long.

(TL: từ giờ sẽ để tên thanh kiếm là Shingetsu, thay cho bản cũ là Tân Nguyệt/Trăng non))

【Paralyze Shout】cần âm vọng để làm mồi, vì thế, Kaede sử dụng tiếng rút kiếm để kích hoạt kỹ năng này.

Tại sao á? Vì khi rút kiếm ra, địch thủ đều đổ rạp không phải là quá ngầu hay sao!?

Kaede nhìn lũ bọ nằm la liệt dưới mặt đất.

Cô cúi người, và nhắm nghiền đôi mắt của mình.

...và bắt đầu ăn từng con một.

「Aa...... ưm... cảm giác như đang ăn kẹo ấy! Hơi giòn và ngọt ngọt nữa~ Umu, mình đã ăn cả Độc Long rồi nên thêm đống này cũng không sao đâu nhỉ.......」

Không phải tự nhiên mà cô ấy lại ăn bọ nổ đâu.

Bởi thứ gì cũng có thể xảy ra đúng không?

Thực tế thì đúng là vậy... sau khi 50 chiếc kẹo đã hi sinh anh dũng, hệ thống đã đáp lại lời thỉnh cầu của Kaede.

『Đạt được skill【Ác thực】』

『Đạt được skill【Bomb Eater (Bạo đạn thực)】』

「Jaa... dừng ở đây được rồi」

Kaede kiểm tra skill vừa nhận được.

【Ác thực】

Tương truyền rằng, đây là sức mạnh của ác ma, có thể ăn và chuyển hóa mọi thứ thành sức mạnh.

Có thể hấp thụ mọi thứ, đặc biệt ma thuật khi được hấp thụ sẽ biến thành MP. MP vượt quá giới hạn sẽ ngưng tụ trở thành kết tinh trên cơ thể.

Điều kiện đạt được

Liên tục ăn/hấp thụ một nguồn năng lượng gây chết người.

【Bomb Eater (Bạo đạn thực)】

Giảm 50% sát thương đến từ Bạo hệ.

Điều kiện đạt được

Hạ gục Bọ nổ bằng HP Drain.

「Skill dữ nha~!! Biết mà~ nếu cố ăn thì kiểu gì cũng được đền đáp mà~」

Kaede vứt bỏ【Ác thực】vào『Ám dạ gương』.

【Ác thực】là một kỹ năng bị động. Nó có thể hấp thụ các đòn đánh ma pháp, và với những đòn đánh vật lý, nó sẽ hấp thụ luôn vũ khí của đối thủ.

「Và mình sẽ tích được kết tinh sau đó có thể xả mana từ『Shingetsu』thoải mái rồi~!  Fuhehe... mạnh dữ nha...」

*Ba*, cô rút thanh Shingetsu và tạo dáng đúng kiểu cao thủ lành nghề.

「Mà thực tế là mình định tìm skill tấn công bạo hệ cơ...... nhưng kết quả lại alright nê~!」

Thứ cô thiếu hiện giờ là level!

Phải rút ngắn khoảng cách level mới được!

Event đầu tiên của Kaede sẽ còn những biến cố nào nữa đây......?

[Tiếng Việt]Itai no wa Iya nanode Bougyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu
favorite 6 / 10

you are viewing Itai no wa Iya nanode Bougyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - chapter 9 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left
if you get hotlink error page. try to clear cached by pressing ctrl+f5 or in setting of browser

Like and comment to encourage translation team
0
0
0
Press Shift+Enter to break line, using block || [Your comment] || to mark spoiler

Facebook Comment

Light Novel - End 9 - Vol 1 - Chương 09. Cực hạn phòng ngự và bí mật tập luyện - Itai no wa Iya nanode Bougyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu - read Itai no wa Iya nanode Bougyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu online at otakusan.net

Error
keyboard_capslock

favorite