Maou ni Nattanode, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru - Chapter 13: Cùng chơi Gacha

Thành viên mới của chúng tôi, Iluna, là một bé gái xinh đẹp hơn tôi nghĩ.

Mái tóc vàng rực rỡ, cùng cặp mắt to tròn, đôi mắt đó lại mang một màu xanh lá tươi sáng, gương mặt lại rất cân đối – những thứ đó khiến cho em ấy trông như một idol thiếu nhi. Chiều cao em ấy cũng khá chuẩn, nó khiến tôi cứ muốn vuốt ve đầu em ấy.

Lefy đã từng nói tộc vampires và succubus có ngoại hình rất xinh đẹp. Nhưng có phải em ấy còn xinh đẹp hơn những người kia không nhỉ?

Iluna cũng có kể rằng những người kia đã bị giết nhưng em ấy thì vẫn còn sống, có vẻ như những kẻ bắt cóc cũng có suy nghĩ như tôi.

Lần đầu tôi nhìn thấy em ấy, tôi chỉ nghĩ em ấy là một đứa trẻ đi lạc. Nhưng bây giờ, khi tôi nhìn thấy em ấy dọn dẹp mọi thứ một cách sạch sẽ và ngăn nắp, tôi có thể chắc rằng chỉ trong vài năm tới đây. Em ấy sẽ trở thành một cô gái xinh đẹp có cả khối thằng mê.

Lefy khi ở hình dạng con người cũng có ngoại hình khá xinh đẹp, nên khi 2 người họ đứng gần nhau, người ngoài nhìn vào có thể sẽ nói rằng họ là hai chị em.

Mặc dù họ có màu tóc và vài điểm khác nhau...

"Onii-chan, cái này là gì vậy?"

Sau khi ngủ lại một đêm ở đây, như thể chuyện của ngày hôm qua đều không phải sự thật, em ấy đã hoàn toàn bình phục và bây giờ đang tò mò nhìn quanh dungeon của tôi trong khi đưa ra những câu hỏi.

"Hmm? ah, đây là một món đồ nhỏ, thấy mấy món đồ chơi hình thanh kiếm không, hiểu chứ? Cố xuyên nó qua mấy cái lỗ "

Iluna làm theo những gì tôi nói, xuyên mấy thanh kiếm đồ chơi qua mấy cái lỗ trên thùng và-

"Waahyya - Onii-chan, có cái gì đang bay ra kìa!"

Sau khi bắt lấy thứ đang bay về mình, em ấy nhìn tôi với một biểu hiện vui vẻ.

Đúng như bạn đang nghĩ, em ấy đang chơi trò "pop-up pirate". [note6464]

Cuộc sống trong dungeon khá tiên lợi và thanh thản, nhưng nó cũng sẽ gây ra cho bạn sự nhàm chán.

Tôi đã cố gắng nảy ra một ý tưởng hay cái gì đó vui vui để cho Lefy có thể giết thời gian.

Vâng, Lefy đã ngừng chơi trò này ngay khi nó bay vào mặt mình, Còn tôi.

Tôi ngồi trên ngai vàng và bắt chéo đôi chân mình lại với nhau, nó khiến tôi cảm thấy thoải mái và vui vẻ quan sát Iluna. Trong lúc vẫn đang xác nhận những thứ trong bảng Menu của mình như một thói quen.

Phần thu nhập điểm DP của tôi có vẻ khá tốt.

Tôi có kế hoạch về việc tiếp tục mở rộng dungeon, nhưng với cái tiến độ này, có vẻ tôi sẽ không thiếu điểm DP trừ khi mua cái gì đó thật đắt.

Tôi đã thành công trong việc nhanh chóng mở rộng lãnh thổ của mình.

... .. Tiếp theo, có thể tôi sẽ thử vận may của mình chút vậy, được chứ?

Tôi trượt ngón tay của mình lên phần "Gacha".

Lúc trước, tôi đã bỏ qua phần này vì tôi nghĩ cần phải tiết kiệm điểm DP của mình vào những việc khác, nhưng giờ đây tôi nghĩ mình sẽ thử nó vậy.

Tôi thực sự muốn thử việc này. Ý tôi là, nó trông có vẻ rất thú vị, phải không,

... Vâng, Dù sao thì, điều quan trọng là tôi phải xác minh lại việc này đã.

Tôi đoán mình sẽ kiểm tra lại chức năng của phần ‘gacha’ này, mà trước đây tôi đã bỏ qua nó.

Và như thế, tôi gõ ngón tay mình lên phần gacha và mở nó ra.

Thư mục này khá đơn giản, nó chỉ có 4 lựa chọn đó là 100, 1.000, 10.000 và 100.000.

Nếu tôi chịu chi càng nhiều điểm DP thì khả năng nhận được hàng hiếm sẽ càng tăng cao. Tôi muốn xem mình sẽ nhận được gì từ việc này, dù cho nó là một hệ thống mang tính may rủi.

Bởi vì 2 chỗ đầu tiên trên phần danh sách có giá hơi chát vào thời điểm này ... mà ổn thôi, tôi sẽ thử với 1.000 điểm sau vậy. 

Và kế đó, sau khi điểm DP của tôi bị giảm, giống với lúc khi Shii xuất hiện, các hạt ánh sáng được hình thành và tập trung lại một điểm -

"... cái này, lẽ nào là súng lục ...?"

Xuất hiện trước mặt tôi là một khẩu súng lục có hình dạng giống với loại súng Derringer nhưng lớn gấp 2 lần và có dạng hình trụ.

Không đúng, dù có như thế, tôi nghĩ tốt hơn nên gọi nó là một khẩu súng ngắn.

Có một hoa văn được chạm khắc ở ngoài phần tay cầm của khẩu súng, tạo cho nó một cảm giác đẹp đẽ.

Súng ngắn ma thuật: bắn ra ma thuật thay vì đạn. Sức mạnh biến đổi tuỳ theo lượng mana được cung cấp. Số đạn: 7.

"Oh, ohhh ...."

Kiểm tra thông tin chi tiết bằng kỹ năng phân tích, theo bản năng, tôi thốt lên một âm thanh sung sướng.

Thật là tuyệt vời.

Nếu đây mà là game FPS, tôi sẽ mua nó ngay cho dù phải tốn rất nhiều tiền. Bởi con hàng này ngon thế cơ mà..

[note6465]

... Tôi thực sự muốn bắn thử vài phát nhưng bây giờ tôi sẽ để yên đó. Dù sao thì tôi vẫn còn nhiều thứ phải kiểm tra.

Phải chăng là do may mắn đang mỉm cười với tôi.

Nhận được khẩu sung ma thuật này cũng giống như vừa trúng sổ xố Vietlot vì nó có lẽ là một món iteam hiếm.

Giữ vững phong độ này nào.

- Bây giờ tôi mới nghĩ lại, sẽ tốt hơn nếu tôi dừng lại tại đây.

Nào là: Tanashi, cá mòi, xà phòng, cốc gỗ, dây thừng, muối, muỗng gỗ, cây gai dầu, đồ chơi hạng sang, thợ hàn, nắp hộp, búp bê fancy, túi nhựa, dây nhợ, nồi có nắp, nắp chảo, vòng chìa khoá, bút chì, nắp của một cái nồi, -.

... Sau đó, tôi tiếp tục xoay vòng quay này thêm nhiều lần nữa, tạo nên một ngọn núi rác ở trước mặt mình.

Tất cả những thứ tôi có thể nhận được chỉ với 100 DP.

Tôi cứ nghĩ rằng chắc chắn mình sẽ nhận được thứ gì đó ngon lành trong lần quay tới, tôi cứ tiếp tục quay – và kết quả cuối cùng là tôi cháy túi.

... Tôi đã hoàn toàn quên mất một việc.

Chỉ số may mắn của tôi còn thấp hơn cả một con slime, con quái yếu nhất trong tất cả những con quái ...

Lần quay đầu tiên có thể chỉ là một cái bẫy khiến tôi tiêu hao rất nhiều điểm DP của mình.

Gacha thật là kinh khủng, tôi đã hoàn toàn bị lừa.

Cmn, cái đồ cờ hó .... Tại sao lại ra nhiều nắp thế này? Tao không cần nhiều nắp đến thế! Nếu mày muốn cho tao cái gì đó thì ít nhất cũng phải đưa cái gì xài được chứ.

Khi tôi thẩn thờ ngồi trên ngai vàng, nhìn vào cái núi rác đang chất đống trước mặt mình, Iluna hỏi tôi,

"Onii-chan, anh đang làm cái gì vậy?"

"... À, đây .. Đây chính là Menu- ểh?"

Khi tôi cố gắng trả lời lại câu hỏi của Iluna, bộ não đã ngừng hoạt động của tôi cuối cùng cũng khởi động lại.

"... Iluna, cái thứ mà anh đang nhìn .. Em có nhìn thấy nó không?"

"Cái tấm bảng trong suốt đó sao? Em nhìn thấy mà!”

….Cái vẹo gì thế này ?

Lefy không thể nhìn thấy nó vì vậy tôi hoàn toàn nghĩ rằng chỉ mình tôi mới có thể thấy, nhưng mà ...

"Onii-chan, em cũng muốn chơi nữa cơ!"

"Hmm? Ah, ahh, được rồi. Nhưng chỉ một lần thôi đó. "

Tôi không có nhiều DP để chi vào mấy chuyện nhảm.

"Yayy! Cảm ơn anh, onii-chan! "

Iluna chạy về phía này và ngồi lên đùi tôi. 

"em phải nhấn vào chỗ nào vậy?"

"Ở đây, chỗ này nè."

Tôi nói và chỉ ngón tay lên phần gacha, Iluna trả lời 'Em hiểu!' và nhấn vào nó

Rồi kế đó-

"Ohh, ohhhhh- ?!"

"Wahh, tuyệt vời"

Những hạt ánh sáng lớn hơn nhiều so với lần trước của tôi đã tụ lại một điểm.

Hả-có chuyện gì đang xảy ra vậy ?!

Có vẻ như không phải những hạt ánh sáng tạo ra hình dạng này, nhưng – nó phác thảo nên một sinh vật nào đó với bốn chân và một chiếc đuôi.

Rồi cuối cùng, những hạt ánh sáng ngưng tụ lại với nhau, tạo ra một sinh vật sống-

--- Một cơ thể to lớn.

Một bộ lông trắng sáng như tuyết bao phủ toàn thân.

Bộ móng vuốt sắc nhọn mọc ra ở bốn chi có thể dể dàng phá nát một tảng đá chỉ với một cái chạm .

Còn đôi mắt của nó đang nhìn chằm chằm theo hướng này, nhìn vào có thể cảm thấy một vẻ khôn ngoan - tổng thể thì nó tạo cho người ta cảm thấy một bộ dạng mang đầy tao nhã.

Đó là một con sói – nó cao hơn tôi cỡ một cái đầu.

"............"

Đây là kết quả khi tôi phân tích, tôi hoàn toàn cạn lời để nói.

Tên: None

Chủng tộc: Fenrir

Class: Lang Vương (Wolf King)

Level: 1

HP: 1810/1810

MP: 5452/5452

Sức Mạnh: 607

Sức Bền: 685

Khéo Léo: 784

Sức mạnh ma thuật: 872

Dextery: 890

May mắn: 140

Kỹ năng độc nhất: thần tốc, xiềng xích bất diệt, biến đổi thể chất

Kỹ năng: móng vuốt bí kỹ lvl 2, băng thuật lvl 4, lôi thuật lvl 4, cảnh giới hiểm nguy lvl 4

Danh hiệu: bề tôi của Chúa Quỷ

... ..Umm, chủng tộc được hiển thị của nó là Fenrir, Cơ mà....

Không phải Fenrir .... Là con sói xuất hiện trong mấy câu chuyện thần thoại đó sao? Bởi vậy, không phải đang có một huyền thoại ở đây sao, ểh .. Nó là có thật ư...

Hiện giờ tôi đang nhìn vào nó, Không phải điểm chỉ số của nó quá cao sao? Tôi chỉ nhỉnh hơn nó có một tẹo ...

Tôi hoàn toàn không thấy chỉ số nhanh nhẹn. Nhưng nó có những kỹ năng kỳ lạ ... Được sinh ra với danh hiệu 'Lang Vương', vãi thặc ....

"Waahh, một con chó sói bự chà bá!"

Với tiếng reo hò vui vẻ, Iluna trượt xuống đùi tôi và tiến về chỗ con sói.

"Ah, này, Iluna!"

Trong lúc hoảng loạn, tôi hốt hoảng chạy theo Iluna.

Nhưng có vẻ, Fenrir nhận ra chúng tôi chính là chủ nhân của nó nên đã khuỵ đôi chân mình và cúi đầu xuống.

"Kia kìa!"

"Thật nhé, Iluna ... nó có thể rất nguy hiểm, em biết không?"

"Ổn mà! Bởi vì em không cảm nhận được bất cứ mối nguy hiểm nào từ nó! "

Ý em là, ểh ... chẳng nhẽ vampires có khả năng nhận diện được mối hiểm nguy từ những người mà họ tiếp xúc sao?

Đúng vào lúc đó, bé Shii đang rảnh rỗi éo có việc làm, tiến đến và đứng trước mặt đứa lính mới, Fenrir . Nó khiến tôi liên tưởng đến việc, kiểu như "Em là senpai của nó, bởi vậy em phải dạy dỗ nó!" và bắt đầu trông như thể đang giảng đạo.

Còn Fenrir cũng vậy, không hề cảm thấy bị xúc phạm bởi một con quái cùi bắp hạng nhất mà lặng lẽ lắng nghe những gì Shii nói.

"... Cậu .. cậu đã triệu hồi được một thứ thật kinh khủng ..."

Lefy, con nhỏ đại lười nằm mê man cho đến giờ. Có lẽ do bị đánh thức bởi tiếng ồn và nhìn vào Fenrir với một biểu hiện sa mạc lời.

"Theo tôi nghĩ, nó khá mạnh?"

"Khá mạnh? Không chỉ vậy đâu. Bây giờ thì nó vẫn còn nhỏ, nhưng khi lớn lên, nó có thể sẽ sánh ngang đẳng cấp với tôi. Tôi từng chiến đấu với một con thuộc loài này và nó rất khó chơi. Tôi éo muốn phải đánh với nó lần nữa "

Để khiến cho Lefy nói nhiều như vậy, thì ...

Ngoài ra, tôi nghĩ rằng với kích thước này thì nó vẫn còn là một con non... có thể sẽ rất phiền phức nếu nó lớn hơn... tại vì kích thước của căn phòng.

"...... Dù vậy, có thêm một con chó sói ở cùng chúng ta, Shii và cô bé đó đều là những đứa trẻ ngoan. Họ có thể tự lo cho mình. "

Tôi cũng nghĩ vậy.

Thông báo Delay:

À ừm. Tình hình là mình sẽ tạm delay bộ này, cũng ko phải do mình muốn đâu, mà là do bên Eng đã delay rồi. Còn mình thì lại mù Jap nên cũng đành chịu, khi nào Eng ra thì mình sẽ dịch tiếp. Còn Eng ko ra thì thôi bó tay vậy, ko phải lỗi của mình đâu. Mọi người thông cảm.

À, nếu có bạn nào muốn làm trans jap cho bộ này thì cmt bên dưới nhé. Nếu thế thì sẽ làm tiếp chứ ko delay nữa. Cảm ơn đã đọc những dòng này của mình. Tks