ISEKAI RYOURIDOU - Chương 06 (phần 5) - Reimee Wu

Credit: MỘT MÌNH THÔI

Tạm thời: Con gái út của Clan

Vào ngày 25 của tháng màu vàng, Rimee Wu lần đầu tiên gặp người ngoại quốc đó.

Sáng hôm đó, Rimee Wu hoàn thành công việc nhà của mình tại dòng suối, sau đó chạy theo con đường phẳng mày vàng về phía nhà Fa. Rất hiếm khi cô ấy không có việc vặt nào trước khi mặt trời ở giữa đỉnh điểm, vì thế cô ấy đã được mẹ cho phép ra khỏi nhà, và chạy ra khỏi làng của gia tộc Wu.

Vì AiFa đã một mình hoàn thành công việc nhà, cô ấy bận rộn hơn cả Rimee Wu. Kể từ khi cha của AiFa, Gill Fa qua đời cách đây hai năm, Rimee Wu hầu như không gặp được cô ấy..

Lần cuối cùng mà em ấy gặp AiFa là khi nào nhỉ?

Có lẽ khoảng mười ngày.

Chỉ cần hiểu được suy nghĩ của Ai Fa sau một thời gian dài đã mang lại một nụ cười tự nhiên cho khuôn mặt của Rimee Wu.

Tuy nhiên – Fa House trống trơn.

Có phải cô đã đi tắm ở dòng nước sau buổi tối ngày hôm qua? Rimee Wu đi đến nguồn nước, nhưng Ai Fa đã không ở đó.

Có phải gia tộc Tsun đã bắt cóc cô chăng? - Rimee Wu cảm thấy băn khoăn và đi đến ngôi nhà gần nhất để tìm AiFa. Cô  nhớ rằng đây là nhà Fou.

"Xin lỗi! Tôi là Rimee Wu từ gia tộc Wu! Có ai ở nhà không?"

Có người kéo cửa ra từ từ, và một người phụ nữ gầy gò thúc đầu ra ngoài..

「Có chuyện gì sao? Tại sao có người từ gia tộc Wu lại ở nhà Fou vậy ...? 」

"Làm phiền cô! Con đang tìm AiFa, cô có biết cô ấy đã đi đâu không ạ? 」

Rimee Wu đã gặp người phụ nữ này một vài lần.

Nhưng bây giờ, hình dáng của cô ấy mờ nhạt hơn những gì Rimee Wu nhớ, và đôi mắt của cô  đậm buồn.

Rimee Wu nhớ rằng cô ấy luôn mang theo một đứa trẻ trong lần gặp trước.

Gia tộc Wu cũng có một đứa trẻ tên là Kota, nhưng đứa trẻ trong vòng tay của người phụ nữ này nhỏ hơn Kota nữa.

Đứa bé ấy nhỏ quá ... bất cứ ai nhìn thấy đứa bé đều sẽ lo lắng, tự hỏi rằng đứa bé ấy có thể lớn lên được không.

「AiFa, huh ... AiFa đã đi vào rừng vào sáng sớm rồi...」

Người phụ nữ trông gầy gò trả lời với giọng yếu ớt.

"Rừng sao? Chị ấy  đi vào trong rừng sớm vậy à? 」

「Đúng vậy ... Cô ấy dẫn về người ngoại quốc mà không ai biết đến ...」

「Người ngoại quốc...?」

Rimee Wu không biết điều đó là sao.

Cô có thể nhìn thấy vô số người ngoại quốc bằng cách đi đến “khu vực trao đổi”, nhưng họ sẽ không đi một bước vào Forest's Edge. Những người ở đó sợ những con kiba và thợ săn Forest Edge đang săn tìm kiba, như thể họ là quái vật.

(Mors: Post station town ? Help)

「Người ngoại quốc là có ý gì? Ai Fa đang làm gì với người đó vậy? 」

「Tôi cũng không biết ... AiFa và người ngoại quốc đó đi bộ trong ngôi làng Forest's Edge từ tối qua ...」

「... Hmm?」

Rimee Wu bối rối, nhưng tốt hơn là hỏi AiFa một cách trực tiếp. Vì vậy, cô cúi đầu và cảm ơn người phụ nữ đó.

"Cảm ơn cô! Con sẽ đợi AiFa quay trở về Fa House! 」

「Ah ... Xin lỗi ... AiFa vẫn từ chối kết hôn với gia tộc Wu sao ...?」

"Huh? Vâng, có sao không ạ?"

「Trong trường hợp này ... Con là một phần của gia tộc Wu, vì vậy tốt hơn nếu con không liên quan đến cô ấy, phải không ...?」

Một tia sáng sự sống xuất hiện trong đôi mắt vô hồn của người phụ nữ.

「Con trai cả của gia tộc Tsun đang lượn quanh nhà Fa ... Nếu gia tộc Tsun và gia tộc Wu  xô xát, nó sẽ dẫn đến Forest's Edge bị tàn phá ...」

「Điều này không liên quan gì đến con hay AiFa cả!」

Rimee Wu hét lên, và người phụ nữ đó tỏ vẻ sợ hãi và trốn tránh.

Người phụ nữ này sợ hãi hai cán cân sức mạnh trong Forest's Edge.

Vì vậy, cô ấy không muốn đụng chạm với Ai Fa, người có mối quan hệ không tốt với cả Tsun và Wu.

Và đó là lý do tại sao AiFa bị tẩy chay.

Rimee Wu thoảng buồn. Cô gật đầu với người phụ nữ và nói "「 tạm biệt 」.

Nhưng người phụ nữ đó lại nói:

「Xin vui lòng chờ đã ... Tôi không thể không phải là người lăng xăng, nhưng không chỉ AiFa, gia tộc Wu không nên dính dáng với người ngoại quốc đó ... Con nên tìm hiểu tình hình trước đã ...」

Hình ảnh của cha Donda Wu, trưởng tộc của gia tộc Wu xuất hiện trong tâm trí của Rimee Wu.

Donda Wu đã nói khá thường xuyên để 「không giao du với người ngoại quốc」. Về cơ bản Rimee Wu sẽ không rời khỏi Forest's Edge, vì vậy cô ấy không có cơ hội gặp gỡ người ngoại quốc đó. Do đó, cô không biết đến sự nghiêm trọng trong những điều cấm kị...

Nếu Rimee Wu đưa ra quyết định sai lầm, gia đình cô có thể cấm cô không giao tiếp với AiFa.

Cô không muốn điều đó xảy ra.

... Tôi chỉ muốn hòa giải với AiFa mà thôi ...

Và giờ đây, thậm chí AiFa cũng muốn gở bỏ mối quan hệ với Rimee Wu.

Lý do của cô giống như những gì người phụ nữ nói trước đó.

Ai Fa đã đối mặt với gia đình Tsun khủng khiếp, vì vậy gia tộc Wu không nên có bất kỳ mối quan hệ với cô ấy.

Và AiFa thậm chí còn không chịu kết hôn với gia tộc Wu.

Họ không có thái độ thù địch, nhưng cha của Rimee không quan tâm đến AiFa sau vụ tai nạn này.

AiFa kết hôn với gia tộc Wu - điều đó thực sự không hi vọng với Rimee sau cả thảy, vì vậy cô  không nghĩ điều đó có ý nghĩa gì khi AiFa từ chối đề xuất kết hôn. Nhưng bây giờ, không ai muốn thấy Rimee Wu tiếp tục hòa giải với AiFa, điều đó sẽ khiến cho cô ấy gặp rắc rối mà thôi.

「Ah ...」

Người phụ nữ từ nhà Fou thở dốc.

AiFa và một người ngoại quốc xa lạ đang đi dọc con đường trước mắt họ.

Trên vai của họ là một cây kilee, và một con kiba lớn đang treo trên đó.

Chị ấy đã đi săn một kiba vào buổi sáng, Rimee Wu kinh ngạc, và tập trung vào việc quan sát người ngoại quốc.

Người ngoại quốc - Anh ấy hoàn toàn là một con người.

Anh ta có mái tóc đen và mắt đen, và so với người phương Tây, da của anh giống như ngà voi vàng.

Anh ấy trông trẻ, và độ ở khoảng tuổi của AiFa.

Quần áo anh ấy thật lạ. Cả quần áo và giày của anh đều màu trắng, chỉ với da trên mặt và tay anh ấy lộ ra thôi. Anh ấy cũng quấn một miếng vải trắng quanh đầu.

Mình nên nói làm sao nhỉ ... trông anh ấy thật yếu đuối.

Mặc dù hai người trong số họ đang mang kiba, người ngoại quốc đó có nhìn ra từ hơi thở và có những bước chân không vững chắc, như thể anh ta sẽ ngã xuống chỉ với một cú đẩy nhẹ.

Nhưng - Người ngoại quốc dường như có tinh thần rất cao.

Khuôn mặt anh thiếu những nét đặc trưng riêng và nhợt nhạt như người dân trong thành phố. Nhưng đôi mắt đen của anh ấy mạnh và sáng sủa.

Chỉ có đôi mắt của anh ấy khác với những người trong thành phố.

Có lẽ là như thế, nhưng anh ấy cũng không giống ai từ Forest's Edge này.

Người ngoại quốc này khác với bất cứ người nào mà cô đã từng nhìn thấy, và có một luồng aura kỳ lạ về anh ta.

Đừng nghĩ như thế ... Anh ấy không có vẻ là một người xấu ...

Nhưng anh ấy vẫn là một người đến từ thành phố.

Người dân Forest’s Egde và người dân của thành phố Rock đã không được chung sống cùng nhau.

Tại sao một người như thế lại đi cùng với AiFa? Rimee không thể hiểu được.

AiFa và người ngoại quốc không nhận thấy Rimee và cùng đi, và biến mất khỏi tầm nhìn của họ.

「Con có thấy điều đó không? Chưa bao giờ có người ngoại quốc nào ở Forest's Edge, đây có thể là một dấu hiệu không lành ... 」

「Trong trường hợp đó, con phải giúp Ai Fa!」

Rimee Wu khoanh tay và cúi đầu suy nghĩ sâu sắc. Nhưng dù cô nghĩ thế nào, cô vẫn không thể tìm ra câu trả lời.

Cô chỉ mới 8 tuổi và khả năng của cô rất hạn chế. Cô thậm chí không biết cô có thể nói hay làm gì để giúp đỡ. Sau tất cả cô cần phải tìm hiểu về các điều cấm kị  liên quan đến người ngoại quốc đó.

Mặc dù cô đã đi chu du ở đây, cô đã phải trở về nhà mà thậm chí không nói chuyện với AiFa, điều đó cũng giống như một sự tiếc nuối với Rimee Wu. Nhưng cô không thể tìm ra bất cứ cách nào khác ngay cả khi cô ở lại.

Người phụ nữ ở nhà Fou tỏ ra rất lo lắng, và trở lại vào trong như cách cô đến khi Rimee Wu chia tay.

「Hmm? Rimee, em đã đi đâu vậy? 」

Khi Rimee Wu trở lại làng của gia tộc Wu, người anh thứ ba Ludo đang lảo đảo trong quảng trường.

Mặc dù những người đàn ông không làm việc trước giờ trưa, nhưng Ludo Wu luôn đứng đây sớm.

Rimee Wu rời khỏi và trở về từ Fa House, và cô nắm lấy cánh tay anh trai mình với hơi thở hổn hển.

"Em muốn hỏi anh! Em nghĩ rằng một người ngoại quốc đang ở trong Fa House! Em nên làm gì đây?"

「... Ah? Em đang nói gì vậy? 」

Rimee Wu không biết làm thế nào để giải thích.

Nhưng cô nói với mọi thứ cô ấy nhìn thấy vào buổi sáng này và mọi thứ cô ấy nghe từ Ludo Wu.

「Anh thực sự không biết, nhưng tại sao người phụ nữ AiFa lại dính líu với một người ngoại quốc ... Nhân tiện, em vẫn chưa vứt bỏ mối quan hệ với người phụ nữ đó rồi.」

"Tất nhiên rồi! AiFa và em sẽ mãi mãi là bạn! 」

"Ra vậy. Bất cứ điều gì. Dù sao, nếu em muốn giải quyết vấn đề về người nước ngoài đó, em phải nói với cha về điều này. Nếu thành phố Rock có liên quan đến người đó, nó sẽ vi phạm một điều cấm kị nghiêm trọng. 」

「... Ai Fa phải vâng lời người đàn ông yếu ớt vì lí do đó sao?」

Rimee Wu ngước lên nhìn Ludo Wu với khuôn mặt tuyệt vọng. Ludo sau đó chuốt mái tóc vàng của mình và nói: 「em đang nói điều vô lí gì vậy?」

「Người phụ nữ đó rất tự tập, và thậm chí không muốn để tâm đến cha của chúng ta và gia tộc Tsun. Không thể nào cô ấy  nghe lời những người từ thành phố được. Có lẽ cô ấy đã túm lấy một người từ thành phố để làm việc cho cô ấy ...?  cũng không có ý gì cả”.

"Thật chứ. AiFa đang làm gì với một người đàn ông từ thành phố chứ? Em đã tự hỏi về điều này từ nãy giờ, nhưng em không thể tìm ra lý do được. 」

「Hmmp ... nhưng cô ấy chỉ có thể tin tưởng vào những người từ thành phố, phải không? Cô ấy đã trở thành kẻ thù với cả gia tộc Wu và Tsun, và những người khác sợ cô ấy và giữ khoảng cách của họ.

「Gia tộc Wu không phải là kẻ thù của AiFa!」

Mặc dù Rimee Wu đã hét lên giận dữ, anh trai của cô chỉ nhún vai và bỏ qua cô.

「Ngay cả khi cô ấy không phải là kẻ thù của chúng ta đi nữa, cô ấy vẫn không chịu kết hôn với gia tộc của chúng ta. Bây giờ chúng ta không có quan hệ gì với cô ấy. Cho dù em hét lên bao nhiêu lần đi nữa, chúng ta sẽ không cứu người ngoài đâu.”

「Em không muốn nói chuyện với anh nữa! Ludo là một người quỷ quyệt! giả dối! 」

Rimee Wu dậm chân giận dữ và chạy vào nhà.

「Em thật là dị hợm đấy!」 Rimee Wu nghe tiếng anh của mình hét ở phía sau và mở cửa.

Cô  không thấy bố của mình.

Ông ấy vẫn đang ngủ. Trong phòng là anh cả Jiza Wu và vợ anh Sati Lei Wu. Họ đang trò chuyện nhẹ nhàng với con trai Kota Wu đang ngủ giữa họ.

「Ara, chuyện gì thế Rimee?」

Sati Lei Wu lắc cái nôi làm từ cỏ dệt và mỉm cười với Rimee.

Rimee Wu rất lo lắng rằng cô thậm chí còn không cởi bỏ giày. Cô ngồi xuống trước cả ba người.

"Em muốn hỏi hai người! Em nghĩ rằng một người ngoại quốc đã chuyển vào Fa House! Em nên làm sao?"

Anh trai lớn của cô, Jiza Wu, còn khiếp sợ hơn cha Donda Wu.

Tuy nhiên, anh trai cô đã kiên quyết hơn trong việc theo các quy tắc của Forest's Edge hơn bất cứ ai khác. Vào thời điểm như thế này, anh trai cô có thể nói với Rimee rằng cô và AiFa nên làm gì.

Nhưng - khi anh trai cô nghe Rimee giải thích, lời nói của anh ta khiến cho Rimee khó chấp nhận.

「Rimee, đừng tiếp xúc với người dân trong làng càng nhiều càng tốt. Trước khi người ngoại quốc rời khỏi, đừng đến gần Fa House.”

"Nhưng tại sao? Nếu người ngoại quốc đó là một người xấu, liệu AiFa có gặp nguy hiểm không? 」

「Là người dân ở thành phố hoặc những người ở trong rừng, họ sẽ không gặp nguy hiểm nếu họ tuân theo luật lệ của mình. Kể từ khi người đứng đầu của Fa Hous tuyên bố là một thợ săn, cô ấy sẽ không bị họ gục bởi người dân từ thành phố.”

"Nhưng…"

「Người đứng đầu của FA House phải nghĩ đến nó trước khi đưa một người đàn ông từ thành phố vào khu định cư. Nếu không có vấn đề, thì không ai có thể đổ lỗi cho hành động của cô ấy. Nhưng nếu em có liên quan và làm phiền mối quan hệ của họ, thì người đứng đầu của Fa House sẽ phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ vấn đề nào phát sinh đấy.”

Mặt Jiza vẫn bình tĩnh khi anh giải thích.

「Vì vậy, Rimee, em không nên dính dáng vào chuyện này.」

Rimee Wu không thể đồng ý được.

Nhưng Donda Wu xuất hiện sau đó chỉ nói: 「Không liên quan gì với người ngoại quốc cả」

Donda Wu tỏ vẻ không hài lòng, cô đã may mắn vì ông không yêu cầu Rimee phá vỡ quan hệ với nhà Fa. Rimee Wu đã không tranh cãi với cha cô.

Tại sao không ai lo lắng về AiFa hết vậy nè?

Đó là điều đáng buồn nhất của Rimee Wu.

Hai năm trước, gia đình Wu đã từng hỏi AiFA đến kết hôn với gia tộc của họ.

Trước đó, chỉ có Rimee Wu và Jiba Wu lớn tuổi đã thương thuyết với Ai Fa trước đó. Nhưng khi Donda Wu nghe nói rằng AiFa trừng phạt con trai cả của gia tộc Tsun, anh đùa rằng anh muốn AiFa đám cưới với con trai thứ hai là Darum Wu.

Thật là bất ngờ, nhưng không ai phản đối việc này. Chỉ có Jiza Wu xuất hiện không vui về điều này.

Ai Fa đã mất gia đình của mình ở tuổi 15, và cũng có một sự sụp đổ với các gia tộc Tsun về các quy định của Forest Edge. Mọi người đều thông cảm với hoàn cảnh của Ai Fa và rất vui khi thấy người phụ nữ thẳng thắn và mạnh mẽ này kết hôn với gia tộc - Hầu hết trong số họ ủng hộ điều này.

Đối với Rimee Wu, AiFa là bạn cùng thời thơ ấu của cô, và khi cô trở thành gia đình khiến cô cảm thấy bẽn lẽn và không thoải mái. Vào thời khắc này, Jiba Wu không thể đi lại quá tốt và không thể đến thăm AiFa. Như mọi người đều nghĩ đây không phải là một ý tưởng tồi, cô ấy đã đồng ý với đề nghị này.

Tuy nhiên - AiFa đã từ chối hôn nhân. Cô ấy nói cô ấy sẽ trở thành người đứng đầu Fa House, và kiếm sống bằng săn bắn..

Khi Rimee Wu nghe thấy cô ấy nói vậy, cô cảm thấy nhẹ nhõm.

Khi cha Gill Fa của Ai Fa vẫn còn sống, ông thường đưa Ai Fa vào rừng như một thợ săn để hổ trợ ông. Ai Fa trông thật sự rất hạnh phúc, và Rimee Wu không thể tưởng tượng rằng sẽ từ bỏ công việc của mình như một thợ săn và trở thành một bà nội trợ.

Rimee Wu chỉ mới sáu tuổi, và lối suy nghĩ của cô không quá rõ ràng. Nhưng khi cô nghe nói rằng AiFa từ chối cuộc hôn nhân, Cô cảm thấy nhẹ nhõm hơn là đáng tiếc.

Họ có thể không phải là họ hàng, nhưng Rimee Wu vẫn rất yêu quý AiFa.

Cô hy vọng chính bản thân họ có thể duy trì mối quan hệ này.

Nhưng AiFa đã thay đổi.

Cô nói rằng cô đã gặp khủng khiếp với gia tộc Tsun và không muốn có quan hệ gì với gia tộc Wu, và giữ khoảng cách của cô với Rimee Wu.

Và gia đình cô cũng không còn quan tâm đến AiFa nữa.

Khi họ nghe nói AiFa từ chối đề nghị kết hôn, một số người cảm thấy tức giận hoặc thất vọng. Mọi người từ từ dừng nói về cô ấy.

Mặc dù cô không trở thành thành viên của gia tộc Wu, hoàn cảnh của cô vẫn không thay đổi - cô không có ai phải dựa dẫm vào và là một kẻ thù của các tộc trưởng. AiFa sống một mình, nhưng không có ai thông cảm với cô ấy hoặc cảm thấy buồn lòng cho cô ấy.

Chỉ có chính cô và Jiba Wu có quyền gọi mình là bạn của Ai Fa.

Nhưng Jiba Wu không thể đi lại nữa.

Vì vậy, chỉ có cô ấy mới có thể ở bên Ai Fa lúc này.

Lẫn quẫn trong tâm trí, Rimee Wu vẫn tiếp tục đến thăm AiFa dù AiFa đến lạnh lùng với cô thế nào đi nữa.

Chuyện này tiếp diễn trong hai năm - và sau đó, người ngoại quốc kia xuất hiện.

Chỉ là người nước ngoài đó là ai?

Mặc dù bố và anh trai bảo cô đừng đến gần người ngoại quốc ấy, nhưng cô không thể đứng yên và nhìn được. Vì vậy, cô đã chạy đến Fa House mỗi ngày kể từ lần đầu tiên cô nhìn thấy người ngoại quốc ây.

Nếu họ không nhận ra cô khi Rimee Wu đi gần nhà họ, nó sẽ không là vấn đề gì cả.

Và Donda Wu và anh trai của cô chỉ cảnh báo Rimee Wu không đến gần người ngoại quốc, vì vậy cô chỉ muốn chờ  cho đến khi AiFa và người ngoại quốc đó cách xa nhau trước đó và nắm lấy AiFa và hỏi cô ấy.

Nhưng cơ hội đó không bao giờ đến.

Dù là sáng hay tối, bọn họ luôn dính chặt nhau như keo 502 vậy.

Khi mặt trời lên đến đỉnh điểm, AiFa sẽ vào rừng săn. Đó là một cơ hội tốt, nhưng Rimee Wu đã làm việc nhà ở nhà trong thời gian này.

Thời gian trôi qua, và trước khi Rimee Wu có thể thực hiện bất kỳ hành động, năm ngày trôi qua trong chớp mắt.

Cũng đã quá trể ...

Trời đang tối dần, Rimee Wu chạy nhanh.

Cô đã phải giúp gia đình của mình lột da, vì vậy cô đã bị “níu kéo” lại trong tối nay.

Cô bây giờ không màng đến cơ tối nữa, và cha cô ấy chắc chắn sẽ la cô. Nhưng dù sao, Rimee Wu sẽ không thể ngủ ngon nếu không kiểm tra Ai Fa.

AiFa dự định làm gì với người ngoại quốc này chứ?

Sau khi quan sát hai người, cô nhận ra không khí giữa họ không phải bất thường.

Đôi khi họ đánh nhau, nhưng cả hai bên đều không thực sự tức giận.

Dù vậy, cô vẫn không biết tại sao AiFa cho phép người ngoại quốc đó ở lại ngôi nhà này.

Người ngoại quốc đó có cố gắng cưới lấy AiFa làm vợ của mình không?

Đó là lý do tại sao anh ta xông thẳng vào nơi Ai Fa?

Nhưng nếu Ai Fa không muốn, cô ấy sẽ không để anh ta vào nhà của mình đâu. Nhưng nếu cô ấy sẵn sàng, cô ấy có thể sẽ có những hành động khác. Ít nhất, AiFa đã không cắt đi mái tóc dài của cô ấy tượng trưng cho phái nữ  không có chồng, hoặc mặc một chiếc váy dài phủ khắp cơ thể của cô.

...Mình không muốn AiFa  rời khỏi Forest's Edge ...

Đó là điều khiến Rimee Wu lo lắng nhất.

AiFa đã phá vỡ mối quan hệ với tất cả những cư dân của Forest's Edge. Chỉ có Rimee Wu và Jiba Wu nghĩ AiFa là bạn. Nhưng bây giờ, cô ấy lại muốn phá vỡ mối quan hệ với cả hai người.

Liệu cô ấy có thực sự sống một mình sao?

Rimee Wu không thể tưởng tượng được điều đó.

Vì vậy, nếu AiFa mệt mỏi vì Forest’s Egde và muốn hướng tới một vùng đất xa xôi, thì sẽ không có gì đáng ngạc nhiên cả.

Tất cả những chuyện này AiFa muốn hạnh phúc ...

Nhưng cô không muốn nói lời tạm biệt với Ai Fa mãi mãi.

Cô ấy không muốn lời tạm biệt này trong khi chính bọn họ muốn tiến triển xa hơn.

Đó có thể là lý do tại sao Rimee Wu đến Fa House mỗi ngày.

Giống như những gì Ludo Wu và Jiza Wu nói, cô không nghĩ AiFa sẽ bị đánh bại bởi một người yếu đuối trong thành phố. Nhưng AiFa có thể từ bỏ Forest’s Egde và trốn đi với người ngoại quốc - Nhưng Rimee Wu không thể xóa đi cảm giác lo lắng này, cô ấy phải khẳng định sự hiện diện của AiFa từng ngày.

Khi mặt trời men theo hướng tây của khu rừng, Rimee Wu đến nơi Ai Fa.

Cô thở phào nhẹ nhõm khi nhìn thấy ánh nến qua cửa sổ.

Hay quá ... Cô ấy vẫn ở đây.

Cô chỉ cần đảm bảo cô ấy an toàn, sau đó cô ấy có thể về nhà trong ngày. Rimee Wu suy nghĩ khi cô đến gần cửa sổ với những cử động nhẹ nhàng.

Ah ...!

Khi cô ấy đến cửa sổ, Rimee Wu hầu như thở gấp như bị điện giật.

Ai Fa đã ăn tối với người ngoại quốc đó.

Người ngoại quốc đó - mặc bộ đồ của Forest's Edge.

Anh có một chiếc khăn trắng quấn quanh đầu và mặc quần áo trắng. Nhưng những bộ quần áo của Forest's Edge chắc chắn đã được mang trên mình! Đó là quần áo mà Gill Fa mặc khi còn sống.

Điều này có nghĩa là AiFa đã chấp nhận người ngoại quốc này vào Fa House không? Người ngoại quốc này có muốn trở thành chồng của AiFa không?

Băng khoăng và nghi ngờ bỗng nhiên tràn ngập trong trái tim của Rimee Wu.

Điều này có nghĩa là người ngoại quốc này hợp với AiFa chăng? Cô cảm thấy lo lắng và không thoải mái về điều này.

Rimee Wu cố gắng hết sức để làm cho mình cao hơn, và liếc nhìn hai người trong cửa sổ.

Cô giỏi giữ sự hiện diện của mình, thậm chí AiFa chưa bao giờ phát hiện ra cô trước đây.

Hai người dường như cãi nhau.

「Eehhh, nhưng tại sao? Cô vẫn có ác cảm với những gì đã xảy ra chiều nay vậy? 」

Người ngoại quốc không thể hạ giọng nói của mình lắng xuống.

Ngoài làn da nhợt nhạt, không có bất kỳ nét đặc trưng nào trên mặt cả.

Thân thể của anh ta mảnh khảnh như một người phụ nữ, giống như người dân trong thành phố vậy. Vì thế,cũng chẳng có gì khác biệt.

Nhưng đôi mắt đen của anh ta vẫn lóng lánh và hiện diện mạnh mẽ.

Đôi mắt lạ lẫm.

Mặc dù mắt anh lóng lánh, nhưng có một chút ngượng ngùng trong chúng.

Đôi mắt của anh ấy dịu dàng như một người phụ nữ và mạnh mẽ như một người đàn ông, nên rất khó phân biệt anh ấy.

Tuy nhiên - Rimee Wu không ghét mắt anh ấy.

「Chuyện gì đã xảy ra chiều nay ...? Ah, những gì cậu đã làm với tôi bởi vì cậu quá bị cuốn hút sao? Tôi đã quên mất điều đó 」

Ai Fa trả lời với giọng trầm.

Điều đó có nghĩa là gì vậy? Rimee Wu nghiêng đầu tinh nghịch, và sự biểu hiện của người ngoại quốc đó đã thay đổi quyết liệt. Khuôn mặt anh ấy lúc nào cũng hoảng sợ, nhưng nó lại trở nên bất ngờ.

「Cô quên ... Vậy tại sao cô không nói cho tôi biết cô nghĩ gì chứ?」

"Im đi! Tôi không muốn nói về nó, lý do chỉ vậy thôi! 」

Ai Fa đột nhiên la lớn lên, Rimee Wu ngạc nhiên.

Người ngoại quốc cũng có vẻ bị sốc.

Người ngoại quốc đó có một khuôn mặt bóp méo, vì vậy thật dễ dàng để nói lên những gì anh ấy đang nghĩ.

Nhưng khuôn mặt của Ai Fa thậm chí còn rõ ràng hơn.

Khuôn mặt cô ấy đỏ mặt vì lý do nào đó, và cô cúi đầu xuống một chút và che mặt cô bằng chiếc đĩa trong tay cô.

Người ngoại quốc đang ngồi đối diện AiFa, và không thể nhìn rõ thấy biểu hiện của cô. Nhưng Rimee Wu đang quan sát họ từ phía bên cạnh, vì vậy cô ấy có thể nhìn thấy rõ ràng.

Ai Fa - đã thể hiện một khuôn mặt xấu hổ.

"Đủ rồi! Đừng nhìn tôi nữa!"

AiFa thường không thể hiện biểu cảm của mình đối với người khác.

Dù là hạnh phúc hay buồn, sẽ bất khả thi cố tìm hiểu vài gợi ý từ đôi mắt và lông mày của Ai Fa, nhưng cô ấy không thể hiện cảm xúc của cô ấy. Kể từ khi Gill Fa qua đời, cô ấy có xu hướng không quan tâm gì cả.

Đó là lý do tại sao Rimee Wu đã rất sốc khi thấy AiFa thể hiện rất nhiều cảm xúc.

Mặt khác, người ngoại quốc rơi vào lối suy nghĩ sâu sắc với một tiếng thở dài của sự thương hại.

Vì vậy – anh ấy không để ý.

Anh không để ý Ai Fa thả chiếc đĩa và nhìn chằm chằm vào anh.

Có vẻ như có một nụ cười mờ nhạt trên khuôn mặt của Ai Fa.

Má cô vẫn còn màu đỏ, và cô nhìn chằm chằm vào người ngoại quốc với vẻ hài lòng và hạnh phúc.

AiFa trở về lối sống của mình khi Gill Fa vẫn còn sống - Rimee Wu thực sự thích ánh sáng ấm cúng và nhẹ nhàng trong đôi mắt xanh của cô.

AiFa ...

Trong hai năm nay, AiFa chưa bao giờ thể hiện một biểu cảm như vậy.

Khuôn mặt AiFa luôn luôn lạnh lùng  và cứng rắn, như thể một phần của cô đã chết cùng với cha cô.

Đây có phải là người đã khiến cô có khuôn mặt như thế?

Không quan trọng nó như thế nào. Người ngoại quốc hay không, nếu anh ta có thể làm cho Ai Fa cảm thấy thoải mái và dể chịu, nhiêu đó đủ rồi.

Rimee Wu suy nghĩ khi cô nhìn người ngoại quốc - anh cũng mỉm cười trong khi hạ thấp đầu.

Trước đó anh ấy đã có một khuôn mặt thất vọng, nhưng đôi mắt đen của anh ấy đã tràn đầy sự hài lòng và hạnh phúc giống như AiFa, khi anh nhìn chằm chằm vào miếng thịt có hình dáng kì lạ trên dĩa của anh.

Anh ấy có thể chia sẻ những cảm xúc giống như Ai Fa.

Vì nên đây chính là gia đình.

Mặc dù Ai Fa đã mất Gill Fa và từ chối kết hôn với gia tộc Wu, cô ấy vẫn cần gia đình.

Sống như thế này quá buồn chán.

Rimee Wu lau sạch những giọt nước mắt trong mắt mình với mu bàn tay, và cố gắng nói với giọng vui vẻ nhất mà cô có thể:

「Này, hai người đang ăn gì vậy?」

[Tiếng Việt]ISEKAI RYOURIDOU
favorite 9 / 10

you are viewing ISEKAI RYOURIDOU - chapter 6 to follow this title and get a newest chapter when it release please click on the heart icon on bottom bar or the info panel on the left
if you get hotlink error page. try to clear cached by pressing ctrl+f5 or in setting of browser

Like and comment to encourage translation team
0
0
0
Press Shift+Enter to break line, using block || [Your comment] || to mark spoiler

Facebook Comment

Light Novel - End 6 - Chương 06 (phần 5) - Reimee Wu - ISEKAI RYOURIDOU - read ISEKAI RYOURIDOU online at otakusan.net

Error
keyboard_capslock

favorite